澳门威尼斯人赌场官网

紐約新聞

911幸存鋼柱重回紐約世貿遺址

【大紀元8月25日訊】(大紀元記者余曉美國紐約採訪報導)911事件帶給紐約人的創傷至今仍未撫平﹐人們期待著新的世貿中心早日落成。昨天(8月24日)﹐從世貿中心遺址裡幸存的一根鋼柱﹐被重置入新的世貿紀念館大樓的建築工程之中 ﹐被稱為「重生的象徵」。大批媒體涌向世貿建設工地﹐用鏡頭拍下這一歷史時刻﹐並廣而告之。

在經過了7年多時間之後,一個存放在肯尼迪國際機場一機庫的重58噸、高36英尺的鋼柱於昨日清晨被運回世界貿易中心遺址。它是於2002年結束的911清理工程中移走的最後一根鋼柱。

在這個鋼柱上﹐有著消防局貼紙﹐工會貼紙﹐警察標誌或噴漆﹐寫有「PAPD 37」﹐「NYPD 23」﹐「FDNY 343」﹐代表著在911恐怖襲擊中市港務局、警察和消防員的死亡人數。其外部包著一個白色的保護套﹐並懸掛著兩面美國國旗。

在眾人矚目之下﹐於上午11點30分左右﹐由巨型吊車將其吊起﹐並緩緩送入指定地點。它將成為911紀念博物館中永久展品的一部分。

國家911紀念博物館主席喬·丹尼爾斯(Joe Daniels)說﹐在重建中﹐將幸存的鋼柱送回去﹐意義深刻。它鼓勵著這裡的工人﹐安慰受難者家屬﹐它象徵團結和獻身精神。我們看到﹐當這樣的痛苦發生時﹐這個城市和這個國家團結在一起。

「這是令人高興的一天﹐看著它(鋼柱)回來﹐意味著我們在往前走﹐有明天﹐也有未來。我們將有一個漂亮的博物館。」退休消防員李·耶爾皮(Le Lelpi)說。他的兒子喬納森,也曾是一名消防員,在911襲擊中不幸喪生﹐年僅29歲﹐留下妻子和兩個孩子。

耶爾皮說:「它傳遞了一個信息﹕告訴世人﹐我們不會被恐怖主義嚇倒﹐並以正面的方式往前走。」

丹尼爾斯透露﹐除了這個巨型鋼柱﹐還有911時用過的急救車等。國家911紀念博物館計劃於2012年9月竣工﹐每年估計有數百萬人前來參觀。 (//www.dajiyuan.com)