【大紀元8月24日訊】(大紀元記者高強編譯報導)全美國共有大約5千5百萬在校中小學生，而其中德州就有約470萬。臨近開學，這些學生都準備要返回課堂。然而今年很多學生的新裝備會比往年少，有些可能要繼續用去年的書包和飯盒。

根據國際購物中心理事會和高盛集團數據，各大零售連鎖店八月份的銷售預計要比去年同期下降3.5%至4%。根據理事會的星期二公佈的週報，上週的銷售比前一週下降了0.9%，比去年同期下降了0.6%。

居民克里斯蒂娜‧瓊斯（Christina Jones）決定﹕把為她二年級的女兒購買新衣物的開支控制在100美元以下。她說﹕「我們只買必須的東西，如內衣和短上衣等，不會買全套的衣服。」她為每個孩子的開支預算比過去兩年減少了200至300美元。

即使經濟條件較好的父母也表示會削減開支，瓊斯說她以前為每個孩子要花上一千美元，「那是2006年，那時我們會買全套的服裝，每套服裝還要買一些和它相搭配的鞋和頭飾。」瓊斯一家並沒有人失業，「我們仍有能力這樣做，但我們還是把錢省下來以備不測。」

居民魯比‧賴特（Ruby Light）說，她五月份才替她兩名分別為6歲和10歲的孩子買的短袖衣服現在還合穿，也就不再買了。她說去年在孩子開學上花費有900美元，今年要少花約300美元，並繼續使用去年買的書包和午餐飯盒。她還要為孩子們買鞋，但她在考慮是否要等到一年一度的週末免稅假日再買。

據《達拉斯晨報》8月18日報導，今年的第十一屆德州週末免稅假日從8月21日星期五凌晨12:01分開始，到8月23日星期日午夜結束，屆時絕大部份價格100美元以下的衣服、鞋、和書包都免打州稅和地方稅，而今年，學校用品也加入到免稅行列。

州的審計辦公室估計，免稅日可讓購物者省下6570萬美元。一些家長和零售商則說這個免稅假日排得離星期一全德州公立學校開學第一天太近了。

購物者說他們會使用更多的折扣券，尋找降價促銷，並只購買必須的用品，還有會到價格便宜的商店去購物。國家零售聯盟週二 透露，根據對8,500戶有學生的家庭的調查，本季節到目前為止，有48%的購買是受到降價促銷或折扣券的影響。該聯盟還預測，有從幼兒園到12年級學生 的家庭，將平均花費548.72美元購買學校用品，比去年下降了8%。該調查還發現每十個美國家庭中有六上會前往有折扣的商店購物。

這一情況在整個經濟蕭條期一直發生，不過也有極個別的零售連鎖店因為削價促銷而報告銷售逆勢增長，Framingham公司第二季利潤據報告增長了31%。

A.T. Kearney’s的零售顧問說﹕「失業情況仍在持續，消費者信心低迷，所以有相當數量的消費者人群買不起或不敢買，這是零售商把低價商品清倉的一個好機會，只是高價商品也不得不調低價格。」 ◇ (//www.dajiyuan.com)