麻州公寓失火致死 華裔房東遭控重罪
【大紀元8月21日訊】(大紀元記者馮文鸞、岳定明美國波士頓編譯)今年3月發生在麻州波士頓南郊昆士巿(Quincy),造成一家三口死亡火警的公寓,其華裔房東黃占庭(音譯,Andy Zhan Ting Huang)於週三(8月19日)正式被昆市警方逮捕,週四上午在諾弗克郡高等法院面臨三項過失殺人罪的指控。
在週四出庭前,本案的大陪審團(grand jury)決定以三項「非主動的過失殺人罪」(involuntary manslaughter)起訴麻州居民房東黃占庭,他同時面對四項「惡意或不經意違反麻州建築法規致傷或死」(wanton or reckless violation of state building code causing serious bodily injury or death)指控 ,以及一項偽證罪名。黃占庭出庭聆聽罪名後,法官表示他的保釋金是五萬美元,如果決定保釋,黃占庭將被要求繳交護照及隨身攜帶GPS電子追蹤設備,除了工作、見律師和到法院外,他不可離開家。據悉,每一項過失殺人罪的指控最重可判20年徒刑。
黃占庭在法庭上聆聽對他的指控。(7 News Boston網站視頻截圖)
據七號新聞(7 News Boston)報導,黃占庭還欺騙了保險公司,說他的住宅只有四個公寓單元,但事實上卻有六個,其中兩個公寓單元是非法改裝的。
由中國大陸移民來美,現年29歲的黃占庭畢業於麻州波士頓西郊的Bentley College(去年改稱Bentley University),碩士學位,目前擔任電腦工程諮詢顧問。他的兄弟黃占堂(音譯,Jason Zhan Tang Huang)和其妻馬霞(音譯,Jinny Xia Ma)因同為屋主,也面臨同樣的罪名。他們週四下午出庭聆聽了指控。
這場今年3月25日發生的火災,奪走了伊拉克移民華拉威(Oudah Frawi)及他兩個兒子的生命(一歲的阿里Ali和一個月大的哈珊Hassan),他的妻子奈特(Terri Knight)獲救,但仍需靠維生機器。她的家人向法院提出控告房東,指房子缺乏基本安全保護措施,包括防火警報器。◇ (//www.dajiyuan.com)