【大紀元8月21日報導】（中央社台北21日綜合外電報導）德國服務業與法國製造業8月份意外擴張，顯示歐洲這兩大經濟體內需的好轉正協助歐元區擺脫60多年來最嚴重的衰退。

根據市場研究機構Markit Economics對採購經理人所做調查顯示，德國8月服務業指數攀升至54.1，7月為48.1；法國製造業指數8月上升至50.2，7月48.1。經濟師原預期這兩項指數都在50以下。指數50以上意味景氣擴張。歐元區服務業與製造業的綜合指數也自7月的47上升至50。

在各國政府鉅資救市後，企業獲利的增長更增添復甦跡象。歐洲央行8月6日宣布維持主要利率於歷史低點不變，並表示經濟已經走過最壞情況。上週報告也顯示，德國與法國第二季經濟意外重返成長之路。

歐元兌美元即將第二週收高，因為跡象顯示全球衰退減緩。歐洲股價指數目前也全面走高。(譯者：中央社紀錦玲)