【大紀元8月21日訊】(據中廣新聞杜大澂報導)莫拉克颱風造成小林村遭到掩埋，災情慘重，不過，一山之隔的南化玉山村羌黃坑，雖然也被土石流沖毀，但全村六十多人幸運保住性命，就是靠著轄區玉山派出所員警向萬成和鄭冠生連夜苦勸村民撤離，兩人也被村民封為英雄。鄭冠生在接受訪問的時候，則是相當謙虛，直說只是做好自己的工作而已。

台南縣羌黃坑部落這次也災情嚴重，部落房舍慘遭無情的土石流沖毀，所幸村內五十戶、六十多人全部順利撤離，保住性命。雖然家園沒了，但能夠活下來，村民們感到慶幸，也謝謝員警的搭救。

這兩名被封為英雄的員警是轄區玉井分局玉山派出所所長向萬成和員警鄭冠生。鄭冠生說，當時巡邏發現部落沿路土石崩落嚴重，避免危險，趕緊利用四輪傳動休旅車型的警車，來回一趟一趟將村民載運撤離。

不過，對於被封為英雄，鄭冠生顯得低調謙虛，只說是盡力自己的責任而已。