【大紀元8月21日訊】(大紀元記者謝漫雪北卡採訪報導)夏日炎炎，在四川省綿陽市遊仙魏城鎮的初級中學內，去年「5.12」大地震所帶來的損失還未恢復，教學樓依然是一片廢墟。然而在高達攝氏40度的臨時教學板房內，正在舉辦英語夏令營。北卡羅萊納州凱瑞市（North Carolina, Cary)的高中9年級學生Jim Liao和 Kerry Cheng正以美國學生熱情、活潑的風格為座下37名農村孩子教授英語。

(//www.dajiyuan.com)

難忘的經歷

對於在美國出生長大的Jim和 Kerry 來說，這是一次難忘的經歷。在前往中國之前，兩人連續做了三個星期的準備工作，從收集資料介紹美國國學校、風土人情、吃穿住行等，到製作投影片、準備英文教學講稿，他們放棄了幾乎所有暑假的休息時間。7月17日，兩人的行李箱內裝滿了英語教學資料、電影CD、美國糖果等，飛往四川綿陽。他們期望著和那裏的37名地震災區的農村學生一起共同度過為期十天的英語夏令營活動。

炎熱的夏天，簡陋的活動板房內氣溫高達攝氏40度，倆人在這樣的環境下每天從早上9點工作到下午4點半，近8小時的作息時間，對於在「恆溫」下長大的美國孩子來說，無疑是「今生頭一回」。美國教室常年24小時的空調開放，與活動板房內烘箱式的氣溫形成了鮮明的對比。潮熱的氣候讓Jim的皮膚感覺瘙癢，他需要不時地用手撣去臉上和脖子上浸出的汗水，而Kerry的後背則長滿了痱子。

Kerry的媽媽龍琰女士也陪同兩人前往中國，她表示，每天在這樣的環境下堅持8小時的教學輔導，對在優越環境下長大的孩子是個挑戰。但她感到很欣慰的是在為期十天的活動裡，兩個孩子表現得很棒，儘管熱得滿頭大汗，也沒有喊苦喊累，一直堅持到最後一天。酷熱可以忍耐，但最讓孩子們為難的是當地的廁所，衛生條件讓孩子們很不習慣。Kerry說每次進去都要帶殺蚊劑。媽媽說為了減少入廁的次數，Kerry白天都很少喝水。

媒體報導英語夏令營

Jim和 Kerry 開辦的英語夏令營也得到了當地媒體的關注。綿陽晚報在8月11日的報導中稱夏令營妙趣橫生、內容豐富特別：除了英語口語交流、短文練習，英文介紹美國人的生活娛樂等常規課程外，Jim和 Kerry還和營員們分享從美國帶去的糖果糕點，教營員用微波爐爆美國爆米花，用英語編故事、唱英文歌，每天還放映一部英文電影。綿陽晚報稱，這種豐富的體驗性活動，使夏令營的孩子們從口語、實物、畫面上更加形象、生動的學習了英語。

據悉，一直陪同夏令營的魏城鎮初級中學張副校長對兩個美國學生生動幽默的上課風格與輔導效果也伸出了大拇指。副校長稱參加夏令營的農村孩子們多數父母都在外打工，加上去年大地震造成的陰影，許多孩子性格內向膽小。一些孩子由於緊張，在夏令營的第一天連26個英文字母都說不上來。 他表示美國孩子的熱情活潑感染了這些農村孩子，那些開始不敢上台表演的孩子最後都能搶著回答問題了。

互動與收穫

在每天的課程中，還安排了營員與兩位美國小老師的聊天互動時間。 Kerry表示，營員對美國學生校內校外的生活特別感興趣，也很關心美國男女學生之間交往的狀況。當他們聽說美國高中學生每天下午兩點就放學回家時，在座的37位孩子們都羨慕的齊聲叫了起來：「噢！」 Jim說營員對美國的食品也很感興趣，Toolsie 糖果、土豆片、鹹味的奶油爆米花都讓他們興奮不已。

英語夏令營之行， Kerry 和Jim都有不同的收穫。在十天的時間裏，兩人抽空訪問了兩位營員的家庭。他們發現這些學生的住房很小，房屋周圍全是泥土，跟美國的生活條件相差很遠。Jim表示這些學生的物質生活很簡單，比較接近自然，沒有太多城市的嘈雜。兩人還參觀了受災最嚴重的北川地震災區，5.12大地震給四川災區和當地災民造成的損害給Kerry留下了深刻的印象。

Jim表示，以前一直是當學生，聽老師講課。這次英文夏令營之行讓他有機會扮演老師的角色，體會到了做老師的狀態和心情。他感受到老師不僅僅是把知識講給學生，還要關心學生對授課的內容是否感興趣，能不能聽懂，能不能接受。

夏令營結束之前，孩子們挑選了自己最鍾情的禮物送給兩位美國大朋友，小玩具、書本、圖片應有盡有。他們的純樸和熱情也給Kerry 和Jim留下了深刻的印象。在最後的留言反饋中，所有的孩子們都表示：明年如果有夏令營，一定還要參加。

談起這次英語夏令營的設想，還得回到2004年的一則廣告。當時龍琰女士看到一則英文夏令營的廣告，費用要上千塊，讓她印象深刻。去年四川5.12大地震發生後，龍女士就想為災區的人們做點事情，於是想到了英文夏令營。她考慮到像這樣的夏令營，災區的孩子們可能永遠都沒有機會參加。當把這個想法和Kerry 、Jim商量後，孩子們都很願意參與，也做了積極的準備。Jim的祖籍是四川三台，通過和當地的有關人員聯繫籌備，便促成了這次夏令營活動的成功舉辦。