【大紀元8月21日訊】（大紀元記者李晴玳高雄報導）莫拉克颱風重創高縣山區聚落。當豪雨挾著滾滾土石而至，山民寶貴的生命及幾代家業，一夕之間化為烏有；原本毓秀山川，也變成殘破不堪的圖景；原民村落在這次災變中無一倖免，而甲仙鄉小林村更慘遭前所未有的滅村浩劫。目前重建的機制業已啟動；而本月23日，小林村民也將在五里埔為亡故者舉辦二七法事，告慰親人在天之靈，因為村內倖存者將在五里埔重新站穩腳跟，堅強的迎向未來。
小林村民歷劫重生後，需要面對的問題千頭萬緒，家園的重建則是首要項目。在這次救災的行動中，執政團隊的應變表現雖招致各界議論，但民間的整體動員卻匯聚了社會鉅大的愛心與力量，溫暖了每一顆受創的心，也彌補了當局歷次的不足。在痛定思痛之後，如何記取經驗教訓，並攜手同心投入重建工作，將是未來朝野應當共同面對的課題。
為儘速妥善安置小林村受災民眾，高雄縣政府於18日前召開首次災民安置事宜會議，會中決議於甲仙鄉五里埔興建永久房屋安頓居民；在永久屋完成前，縣府將暫時安置村民於中興國小，待永久屋完成後再行遷入。高雄縣長楊秋興並裁示，待相關單位確認建屋地點、配置與需求後，儘速完成土地取得程序，並聯繫善心團體協助，務必早日排解民瘼，讓小林村民可以安其居、進而樂其業。
遷村的決議影響著小林村未來的發展，可是村民又如何回應縣府的安排？「小林村民要勇敢站起來，重建家園！」有一些出外的小林青年決定辭去工作，返回到村內，在五里埔部落重建家園，他們不寄望政府，要靠自己的力量站起來。
然而，也有另一種聲音，正在小林內部慢慢凝聚、壯大，他們表達亟需各界奧援協助的意願，當然更包括政府政策性的賠償及補助。當地的村民表示，倉皇逃離時，所有家當、身份證、健保卡都來不及帶出，家園毀了、農地流失了、甚至連家人都沒了，如今唯有靠政府及社會善心的支持，才有勇氣挺立身子，迎向未來。但不管是何種意向，他們均抱持一致的希望──在五里埔重新出發，為自己、也為子孫重建家業。
小林村位於楠梓仙溪東岸的河谷沖積扇，包括北勢寮、錦地、牛寮、五里埔、小林等地區，當地居民以平埔族、閩南人為主，大半以務農維生，由於地處偏遠，民風淳樸，所以保存了較完整的平埔族傳統文化，每年的黃曆9月15日，族人會在鄉內舉辦平埔族的傳統夜祭，隆重進行祭祖儀式，小林社區特有的文化氛圍，也曾吸引了不少尋幽訪勝的遊客。
2008年甲仙鄉曾屢遭風災重創，小林部落也遭受土石流嚴重淹沒，原本族人考慮取消夜祭活動，但在高雄縣政府的鼓勵協助下，10月終在小林平埔文化園區舉辦「客家心、平埔情~平埔與客家的相遇」暨「甲仙小林平埔夜祭系列活動」，當時副縣長葉南銘、文化局長林倩綺、甲仙鄉長劉建芳和縣議員林洪愛玉等人都到場為族人加油打氣，族人也期盼藉由祭禮掃除災難陰霾。沒想到在今年的8月，多數村人卻依然遭土石流侵襲，埋身於故鄉。
小林的美麗地景，88風災之後已經走入歷史；此後，小林的人文風貌將於五里埔重現。不論是住在村內或外地的小林子弟，無不對遷村五里埔抱持著莫大的期待。五里埔距原有的小林社區約1公里左右，算是小林村民的親密近鄰，那是一處寬闊的高地平台（海拔約1700多公尺），不像小林前既緊臨河床、後又依傍高山；更何況那邊又有他們熟悉的親友及耕地。
甲仙鄉鄉代主席呂仲珆樂觀的說道：「五里埔絕不會再像小林一樣發生土石流；今日災變的不幸，雖然讓我們深感傷痛，但揮去眼淚，站在五里埔的土地上，明日我們村人會再振作精神，重新站起來的。」話剛說完，他又略帶不安的表示，「五里埔的遷村用地都是屬於私有農地，一畦畦的狹長農地，要逐一議價收購，恐怕不太容易，希望縣府能夠急民之所急，早日協助大家完成重建的願望。」
「五里埔」是否真能讓小林村民從此揮去陰霾，帶來安居樂業的光明前景？縣府正在奔走努力，社會各界也紛紛慷慨相助，而小林村的村民更相信：只要活著，努力將可轉化為無窮的希望。
