難民孩子通過足球賽建立友誼
【大紀元8月20日訊】(美國之音記者:塞納爾巴爾的摩報導)正在馬里蘭州巴爾的摩球場踢球的孩子們可能和美國任何地方的男孩子一樣,但事實上這群孩子卻不一樣,他們有著一段特別的歷史和關係,因為他們都是來自戰亂國家的難民。
在巴爾的摩東北一條忙碌的街道邊,球場上正進行著一場足球比賽。四支由十幾歲的孩子組成的球隊,分別代表伊拉克、緬甸、不丹和梅斯赫特土耳其,爭奪錦標和金盃。17歲的馬爾萬.薩勒是伊拉克隊的後衛。他是9個月前離開伊拉克的。
他說:“那裏在打仗。我們沒有機會踢球。在這兒我就有機會了。在那裏我們無法生活,沒有工作,不能學習,甚麼都不能幹。人們在打仗,到處都是子彈、槍、黑幫、軍隊,這裡好多了,安全。我們可以學習。我們在這兒甚麼都能幹,這裡有我們的未來。”
很容易辨認那些穿著白色隊服的孩子們是從哪裏來的,因為球隊的隊名緬甸就寫在胸前。在一次暫停時,隊員們聚攏到18歲的教練唐納德.辛的周圍,聽教練為他們鼓勁兒。辛是5年前從緬甸來到美國的。
他說:“我有點年輕。我們的父母由於政府的關係,生活非常艱難。他們經歷了很多東西。我父親先來的,然後他就讓我們都來了。我念完高中之後,準備上大學。在那之後,也許我會回到我自己的國家。誰知道呢?”
伊拉克隊和緬甸隊比賽的同時,拉維爾.卡拉馬諾夫坐在場邊,和隊友交談,等待他們比賽的開始。拉維爾是梅斯赫特土耳其人。梅斯赫特土耳其人是穆斯林,說土耳其語,最早居住在格魯吉亞西南地區,1940年代被斯大林驅逐到前蘇聯的中亞共和國。
拉維爾今年11歲,一頭金髮,笑容滿面,自豪地穿著紅色的隊服。拉維爾7歲的時候來到美國,經歷了一些文化上衝擊。
他說:“甚麼事情都不一樣。我剛到美國的時候,連英語都不會。那個時候很糟,我學習社會科學、數學、閱讀,我每天都踢足球。”
這次比賽是國際救援委員會發起的。沃爾庫在巴爾迪摩管理著國際救援委員會的難民安置計劃。他是2003年從埃塞俄比亞來到美國尋求庇護的。沃爾庫說,男孩子們從這些團隊比賽中收穫很多:
“比賽幫助他們走到一起,幫助他們過一種健康的生活,幫助他們建立一種認同感,幫助他們融合進當地社區。我們希望他們可以儘可能地融合到社區裡面,幫助社區健康發展。”
伊拉克隊16歲的梅岑覺得這些活動很好玩兒:“特別好。比賽很有趣。你知道,足球是世界上一項重要的運動,是世界上最好的運動。”
緬甸隊教練唐納德.辛說,這種足球比賽是一個很不錯的主意:“我認為這很棒。比賽的名稱是和平杯。我們可以通過比賽認識來自不同國家的人,甚至我們自己隊的人。這是一個整體。我認為這真的很棒。”
緬甸隊獲得了第一屆和平杯足球賽的冠軍。現在正計劃在巴爾的摩創立一個永久性的難民足球聯盟,一個和平聯盟。