【大紀元8月14日訊】(大紀元記者蕭靜波士頓報導)有關加入中文和越南語的雙語選票議案公聽會昨日(8月13日，週三)下午在州府舉行。華埠多位僑社代表和一些居民前來支持。該議案起草人州參議員陳翟蘇妮，新當選州眾議員、管轄區包括華埠的麥家威均到場作證，波士頓三位市長候選人及其他幾位市議員也爭相表態支持。雖然在究竟有多少華人選民需要雙語的問題上各有其說，但與會者都認同民主精神是最重要的，投票選舉是每個公民的權利。

州參議員陳翟蘇妮在證詞中以自己在競選時使用雙語的例子，說明雙語的必要性和好處。她說：我的名字譯成了中文，加強了與社區的聯繫和信任感。她同時也表示不清楚有多少華裔需要雙語選舉，但是這個群體「大到足以」（Big enough）呼籲政府實行雙語選舉。

當問及在目前政府預算十分緊張的情況下，是否會慎重考慮對少數部份群體的特殊要求時，波士頓市議會主席羅斯（Michael Ross）表示，「堅持民主精神更重要」。

波士頓市議員、下屆市長候選人尹常賢，對本報記者表示，「估計在華埠有幾千個投票選舉人」不講英文，需要幫助。他認為實行雙語選舉所用的花銷是很小的，為了秉持「民主精神」，這點經費是「非常值得的」。

另一名市議員費拉提(Michael Flaherty), 也是下屆市長候選人，他自稱是第一個提出雙語選舉的人。在採訪中他表示：「保證公民讀懂選票上的每一個部份，能夠獨立投票，履行民主制度是很重要的。」他還指出，根據2000年的人口普查資料，波士頓有10.2% 的亞裔人口不講英文。

前來支持該議案的社區人士包括，亞裔選舉權同盟代表麥小瓊律師（Cynthia Mark）、大同村主席李新鵬、中華公所主席何遠光，以及波士頓華埠居民會共同主席余仕昂等。

余仕昂還特地用中英文寫了書面報告提交給主持公聽會的選舉法律委員會。報告中稱選票上只有英文名字，對不識英文的華裔選民是不公平。◇

(//www.dajiyuan.com)