【大紀元8月14日訊】(大紀元記者史靜紐約報導)在州政府贊助下，於去年5月開通的第一條家暴求救中文熱線電話，今年再次得到資助。州眾議員孟昭文在昨天(8月13日)下午，將五千元支票交給紐約勵馨婦幼關懷中心總幹事劉元芬和輔導主任黎艾珍時表示，今年經費雖然短缺，但還是撥款給勵馨，讓中文熱線暢通，讓家暴受害者及時得到幫助。

劉元芬感謝州眾議員孟昭文對紐約勵馨的關心與幫助。她說，1-877-990-8595這條熱線，一週七天，每天早上9時至晚上11時為家暴受害者及性侵害受害者提供緊急事件處理、翻譯及諮詢等方面的服務。去年共接獲一千四百多通電話，使華裔受害者及時得到幫助。

孟昭文說，在來辦公室需求幫助的民眾中，有些是被介紹到紐約勵馨接受專業輔導的。孟昭文感謝劉元芬和黎艾珍及他們的義工團隊為華裔社區所提供的幫助。

陳馨、黛安娜(Diana Cheung)及余詠詩三位參加了月前勵馨開辦的青少女輔導營的孟昭文辦公室暑期生亦參加了昨天的支票贈送會，並講述了各自的心得。

紐約勵馨於2004年成立，總部在台灣。5年來，為華裔家暴的受害者提供相關服務，包括教育、諮詢、法律援助、未成年子女輔導等。劉元芬表示，紐約勵馨是靠義工的辛勤付出在運作。如果社區中的朋友有心幫忙，歡迎參加。作為非營利的機構，亦歡迎民眾捐款。勵馨的通訊地址﹕Garden of Hope, Inc. P.O. Box 520048, Flushing, NY 11352。(//www.dajiyuan.com)