【大紀元8月13日訊】（大紀元記者蘇彥布里斯本編譯報導）一年一度的布里斯本農展節（Brisbane Ekka）自8月6日展出以來，因豬流感肆虐原因，參加人潮比起往年減少了百分之二十左右。

RNA展覽中心行政官員表示，從釣魚比賽到捲毛狗遊行，各種活動豐富多彩，應有盡有。唯一遺憾的是參與人數較往年有所減少。2007年的流感造成了參展人數近百分之三十的降幅，雖然今年的人數尚未如2007年一般令人失望，但是仍然影響著今年展覽會的成果。

RNA執行長官喬納森‧特尼（Jonathan Tunny）稱，他更關注的是那些參與者的樂趣，而不是參與人數本身。他說：「今天會有很多的人前來參加農展節。今年的參賽情況比去年好，對此我們非常滿意。」

「接下來的三天中，主辦方還有緊鑼密鼓的活動環節，所以我們呼籲昆士蘭市民都能走出來，享受一下完美的天氣，競技和娛樂。」

在奇趣包展區附近，人群出現了空隙。對於這一點，特尼先生說那正是一個「機會」讓其他人來填補這個地方。「等你來這個地方逛一逛，你就會更加強烈得感受到農展節會給你帶來一些在其他地方看不到的新鮮事物。」

在拍賣現場，一場不同尋常的比賽吸引了許多人群駐足觀看。一隊鐵蹄匠給一匹巨大的馬釘上鐵蹄。每個隊伍由三個強壯的成員組成。每一隊必須為6匹克萊茲代爾馬中的一匹量身訂作一對馬鐵蹄，並給它穿上。

除了農展節，你還能在看到吸引人的體育比賽。此外，優勝者大遊行也是農展節的一大亮點。其中包括了錢伯斯公寓的道格法默（Doug Farmer），他帶來了4歲大的小型馬「草原雄鷹」。法默先生說，100年前，人們飼養馬是為了用於採礦，不過現在他們有了新的作用。「在美國，人們如今用小型的馬代替狗來指路，因為狗的壽命是10年左右，而馬匹可以活將近30年的時間。」

(//www.dajiyuan.com)