【大紀元8月11日報導】（中央社東京11日法新電）日本警方及政府當局今天表示，艾陶颱風（Etau）肆虐，引發水災及山崩，造成至少14人死亡18人失蹤。數百名日本自衛隊士兵加入救災行列。

上週末以來日本持續豪雨，在西部兵庫縣（Hyogo）佐用（Sayo）地區造成嚴重災情，河水暴漲潰堤，12人喪生。

根據今天晚間的氣象報導，艾陶颱風通過太平洋並轉向東方，逐漸遠離日本沿海。

艾陶颱風每小時風速高達126公里，原本預測將撲向東京，該區在今天清晨另受到地震侵襲。

一位兵庫縣官員告訴法新社（AFP），約有400名自衛隊士兵在佐用協助搜尋16名失蹤人口，並加入災後清理的行動。另外，有三座橋樑因河水潰堤而被沖垮。（譯者：中央社實習編譯陳秋婷）