【大紀元8月10日訊】〔自由時報編譯鄭曉蘭／綜合報導〕日本環球小姐宮坂繪美里一襲改良過頭的暴露和服，引發「侮辱國服」的激烈批判。不過，昔日只在隆重場合現身的日本和服，近年來隨著款式推陳出新，價格漸趨平民化，逐漸成為年輕女孩日常服裝的選擇之一，而較為普遍的輕薄簡易和服─浴衣也以流行可愛設計，大受年輕女孩歡迎，這股新和服風證明只要拿捏得宜，結合時尚的改良和服或浴衣，也能成為流行新寵。

東京銀座的和服店「川之屋」，店內販售日幣數萬至十幾萬元等各種不同選擇的和服，受到廣泛客層喜愛。該店表示，近來二十幾歲的年輕客人明顯增加，還有人因此報名和服教室，學習如何穿著和服。

引領日本年輕時尚潮流的百貨公司「MARUI ONE新宿」，也以「摩登和服」的概念，推出各種結合大蝴蝶結、草莓或水珠等現代可愛花紋的和服。該店專櫃的和服價格大多訂在日幣1萬圓（約台幣3300元 )以下，徹底顛覆傳統和服價格不菲，而且只能在婚禮等場合穿著的刻板印象，讓和服成為能夠隨時穿上街的服裝之一。

此外，日本女孩常在夏季煙火大會或廟會慶典穿著的「浴衣」，造型也日益多樣化。如今市面上的浴衣也大膽採用西洋花卉或幾何圖形，前襟還結合蕾絲裝飾，讓年輕女孩愛不釋手。

新一代的日本年輕女孩大多認為，穿著和服上街很酷，走在東京街頭也可以發現穿著和服約會的情侶。在日本藝人或模特兒喜歡穿著和服亮相、日本風味的時尚流行受到國際注目等背景因素推波助瀾下，結合最新流行趨勢的傳統和服，也得以在時代的潮流中，演繹出全新生命。

(//www.dajiyuan.com)