【大紀元7月4日訊】(大紀元記者邱鈞正編譯報導)在現實生活環境中雖然隨處可以聽見水聲，但在電腦動畫或虛擬的互動環境中，一直缺乏物理演算法來合成水聲音效，近期美國康乃爾大學電腦圖像研究人員，已經成功研發出新的演算法來模擬水的飛濺、潑灑、潺潺、滴落等聲音。

此研究是由電腦科學系助理教授Doug James和研究生鄭昌喜(音譯：Changxi Zheng)所進行，將於2009年8月在紐奧良舉行的國際動畫（ACM SIGGRAPH）會議中發表。

研究人員表示，大部份的水聲是由水在潑洩和飛濺時形成的小水泡所產生的，流動中的水會帶著約百萬毫米大小的空氣氣泡，水的表面張力會壓縮這些氣泡，氣泡內部空氣被壓縮到一定程度後便反彈使水泡擴大，這種不斷的收縮和擴大的運動，約數毫秒（千分之一秒）進行一次，快速地在水中產生的振動，最後使水的表面振動產生聲音，就像是擴音器在空氣中產生聲波一樣。

他們發展出來的模擬方法是先使用幾何圖，找出氣泡在哪裏和他們如何移動，計算出預期的振動和最後產生的聲音。這種模擬是透過具高度併行計算系統的電腦來完成的，每一個處理器要負責計算出許多水泡所產生的效應，然後研究人員再將模擬的結果與真實的水聲做比較後進行微調。

研究人員表示：現在的方法還是需要數小時的離線計算時間，而且只能處理小型的聲音來源，但是他們說進一步的研發後，應該可以在線上同時運行，達到在虛擬環境中可線上即時處理需求，並且也可處理大型的音源，像是游泳池的聲音或尼加拉瓜瀑布。(//www.dajiyuan.com)