【大紀元7月28日訊】(大紀元記者尹齊編譯)2003年，美國佛羅里達州斯圖亞特（STUART）市的一家醫院根據該郡法院的命令，租賃了一架私人飛機，將一位嚴重腦損傷的非法移民病患偷偷送回拉丁美洲的危地馬拉。此舉遭到病人家屬和監護人的反對，並在上訴中贏得訴訟，上訴法庭判定州屬檢驗法庭沒有權力遣返非法移民，但為時已晚。為此，病人家屬起訴醫院，並要求醫院賠償100萬美元，使得病人可以在家鄉獲得終身醫治。但是7月27日星期一法庭陪審團裁定，醫院的行動根據法庭命令，並無違法， 因而無需賠償。

據美聯社27日報導，全美的醫療保健業和移民領域的專家密切注視著這一宗案件的進展。因為它凸顯醫院與病人陷入的困境。尤其對那些需要長期治療的非法移民，他們付不起醫療費，而又不符合申請州與聯邦提供的各項醫療幫助計劃。

卡羅爾‧哈珀（Carol Harper）是執行法庭書記，她表示說，六名陪審員以4比2裁定醫院方面並無違法。上星期四，同樣的六名陪審員以3比3陷於僵局，被迫在長考一個週末後，本週一再次投票，做出了對醫院有利的判決。

非法移民路易斯‧希門尼斯（Luis Jimenez）訴訟案件是由他的37歲的表兄兼合法監護人提交的，他們尋求一百萬美元的賠償，用於希門尼斯在危地馬拉的終生治療費用。

像其他成千上萬的非法勞工一樣，希門尼斯來到美國打零工，將賺來的錢寄往危地馬拉家中。2000年的一天，一位酒後駕車的肇事者撞傷了他。不幸的，希門尼斯成為偏癱，僅有如四年級孩童的認知能力。隨後，希門尼斯在斯圖亞特市的馬丁紀念醫療中心（Martin Memorial Medical Center）接受了為期3年的住院治療，醫院為此花費了150萬美元，但是包括政府在內沒有人支付這筆費用，只能由醫院承擔損失。

美國法律規定，接受醫療保險補助的（Medicare reimbursements）醫院必須對所有的病人提供緊急搶救，一旦病人病情穩定後，要提供一個切實可行的出院計劃作為繼續治療方案。 但是，由於希門尼斯是非法移民，沒有醫療保險，所以沒有醫 院願意提供進一步的長期治療。為此馬丁醫院要求郡法庭允許將希門尼斯送回其母國危地馬拉治療，並得到一封來自危地馬拉健康部長含糊其辭的信件，信中稱可能給希門尼斯提供照料。為此，郡法院方面裁定，馬丁醫院可以將希門尼斯送回危地馬拉。

加斯帕（Montejo Gaspar）是希門尼斯的表兄，在希門尼斯腦損傷後，成為他的監護人。開始時，他也支持將希門尼斯送回危地馬拉；但是後來，他意識到危地馬拉的醫療條件有限，為此提出上訴，要求禁止馬丁醫院將希門尼斯送回國。但是，馬丁醫院在沒有通知家屬的情況下，與2003年7月10日，也就是加斯帕提交緊急上訴的第二天，花3萬美元租了一架專機，將希門尼斯送回了他的母國。

加斯帕最終贏得了這個上訴，上述法庭裁定州法院並沒有權利判決驅逐非法移民，但是為時已晚，希門尼斯已經在危地馬拉醫院出院後與他73歲老母生活在一起。

卡拉（Carla Luggiero）是美國醫院協會的高級副主任。他說：「希門尼斯的情況是很少見的。大多數情況是：醫院可以為病人找到可能接受的治療計劃。」