【大紀元7月27日報導】（中央社以色列特拉維夫27日法新電）美國防部長蓋茨（Robert Gates）今天訪問以色列。他此行是為停滯不前的中東和平會談注入新生命。

美國官員指出，蓋茨將先會見以色列國防部長巴瑞克（Ehud Barak），接著和總理尼坦雅胡（BenjaminNetanyahu）展開會談。

蓋茨會晤以色列及約旦官員的同時，美國中東特使密契爾（George Mitchell）及奧巴馬總統國家安全顧問瓊斯（James Jones）所率代表團也在此間訪問。

美以兩國關係緊張，加上以色列某部長批評美國在伊朗建造核武行動上的態度之際，兩國外交官員展開此回合會談。（譯者：中央社陳蓉）