【大紀元7月25日訊】(大紀元紐約訊)華埠人力中心屬下的商業輔導中心將於8月5日舉辦免費振興小商業講座。內容有關于政府為了振興小商業制定的新稅法，如何更好地為小商業減免稅收，以及政府為了幫助小商家推出的新貸款計畫，並且講解在經濟不景氣時期如何度過難關的技巧與相關資訊。歡迎民眾報名參加。

講座演講嘉賓包括聯邦商業署商業發展專員郭曼麗﹔美國聯邦稅務局Brenda Stuart-Luke﹑Gita Hecht及Merle O’Brien﹔紐約州稅務局Mwisa Chisunka﹔華埠人力中心行政總監陳婉媚以及中國信託銀行第一副總裁周莉莉。與會者將會了解到政府目前針對小商家提供的服務項目，在現在的經濟危機中，小商家該運用哪些更實際的策略來獲得發展。

講座將以中文與英文講解。時間為8月5日星期三，下午2點到4點。地點在華埠人力中心，茂比利街70號三樓。座位有限，必須提前報名。報名電話212-571-1690﹐分機234或203。

華埠人力中心是1972年創立的非營利社區機構，為紐約市的移民以及難民社區提供職業培訓﹑就業服務﹑ 英文教育，以及小商業發展輔助。華埠人力中心商業輔導中心成立於1992年，致力於為小商業客戶提供咨詢﹑商業輔助﹑推介，以及培訓服務。(//www.dajiyuan.com)