【大紀元7月2日訊】(大紀元記者朱迪悉尼編譯報導)維持40年的年度鐵礦石價格談判傳統最後期限為每年的6月30日，今年卻爆出冷門，澳洲世界兩大礦業公司力拓(Rio tinto)及必和必拓(BHP Billiton)與中鋼協（中國鋼鐵工業協會）兩方較力均不肯讓步，導致目前仍未達成最終協議，談判似將繼續。週三（1日）中方談判官員表示條件上讓步，希望能盡早結束談判。

據路透社消息，一位接近中國鋼鐵工業協會的業內消息人士告訴記者，「我跟鋼協官員溝通的時候，他就說現在只要比日本那個價格低一些就行… 也可以接受半年定價的方式」。同日，上海證券報引述知情人士透露，中鋼鐵協會對新年度鐵礦石價格降幅要求，可能從原來的40%以上減低到33%-40%之間，並希望儘快結束談判。

6月初作為世界第二大鐵礦石生產商的力拓與世界最大的礦業公司必和必拓（BHP）宣佈達成初步協議，將合資成立世界第一大鐵礦公司, 市場地位之強勢一目瞭然。據悉，為鐵礦石保值考慮，世界三大鐵礦石生產商已大幅削減產量、消耗存貨。

鋼市的短期上揚，加之5月中旬新日鐵和力拓所談的合約價高於現貨市場價，套利空間使得貿易商大量進貨；以及由於進口現貨價低價優勢，中國中小型鋼廠將原有採購國產礦轉向了進口礦市場，導致目前中國鐵礦石進口量猛增。據聯合金屬網提供的數據，截止到6月26日中國19個港口的鐵礦石庫存達7127萬噸，加上企業庫存超過1億噸。今年1～4月進口統計數據顯示，貿易商進口增加3900萬噸。今年以來力拓半數的鐵礦砂已透過現貨市場售出。

長協合同因貨源穩定、價格穩定而為全球鋼鐵企業接受，相比鐵礦石現貨受市場需求及海運費影響波動甚大。目前，除中國以外的全球主要鋼鐵企業都接受了三大鐵礦石巨頭的鐵礦石合約價。

5月26日力拓礦業與日本新日鐵達成鐵礦砂新年度協議首發價，在08年長期協議價格的基礎上降價32.95%，韓國、台灣鋼鐵公司均表示接受；6月巴西淡水河谷公司先後宣佈與日、韓鋼鐵公司及全球最大的鋼鐵企業阿賽洛米塔爾達成2009年鐵礦石價格協議，降價均為28.2%。而中鋼協一直堅持要求澳洲鐵礦砂降價45％，巴西鐵礦砂降價40％ 。

據澳洲人報報導，中國為了維護運行40年的年度協議，不再咬住降價40%不鬆口的局面。經過數月的持久拉鋸戰，中方準備就09-10年度降價33%而繼續談判。

有消息說，如果以每噸礦石61元計算（不含運費），如果合約簽定，澳洲的出口收入與08年相比將減少130億，然而整體降價對最後影響還不確定。

(//www.dajiyuan.com)