【大紀元7月19日訊】（大紀元記者李延編譯報導)刑偵警官正在調查悉尼西北部發生的一起駭人聽聞的一家5人遇難的謀殺或自殺慘案。

據澳新社消息，週六上午9時剛過，在悉尼西北的北艾坪（North Epping）區，一名40多歲的婦女及其12歲和9歲的兩個兒子，一名46歲的男子和一名40歲女子的屍體在一所房子中被死者的親戚發現。警方稱屍體分佈在幾個不同房間並懷疑這樁慘劇是「家庭內部相關」的。

事發後，案發所在地Boundary街被部份戒嚴，周圍的鄰居也被偵探問話。代理督察亨克爾（Stephen Henkel）說，此案正在調查中並表示只有在屍檢結果出來後才能斷定死亡原因。他拒絕評論死者之間的關係以及是否使用何種武器。他還說，此案的調查將會花費很長時間。

發現屍體的遇難者家屬已被送醫接受心理輔導。亨克爾稱這樣的案件不僅令警方頭痛，其他民眾也難以接受。他說，到達現場的警官，如果需要將給與心理諮詢。

深感震驚的鄰居描述這個亞洲家庭「非常好，非常正常。他們是一個五個人的家庭，他們的孩子在當地學校上學。」在過去48小時她並沒發現任何異常跡象。(//www.dajiyuan.com)