【大紀元7月19日訊】(大紀元記者江波編譯報導) 西澳省長巴內特（Colin Barnett）17日說他在下週的中國訪問中，將設法幫助被拘留的澳洲商人胡士泰。但稱他並不是政府的特使。

據澳新社消息，巴內特週六離澳開始對中國9天的正式訪問，旨在增強西澳和中國之間的貿易和投資關係。他描述說：「中國對澳洲政府關於胡被拘留事件的態度『相當不悅』」。對力拓在上海鐵礦業務的負責人胡士泰及其他3名同樣被拘的同事，中方至今尚未起訴。儘管如此，胡等人卻被指責偷竊國家機密，對中國的國家利益造成「巨大損失」，因而導致兩國關係的緊張。

週五，反對黨外交事務女發言人畢肖普（Julie Bishop）敦促總理陸克文不要被中國嚇倒。巴內特拒絕批評反對黨在此事件中對陸克文政府咄咄逼人的態度，但表示在他下週的中國之行中，他的言行會「謹慎小心，以免對胡造成不利影響。」他說他不認為反對黨領袖特恩布爾和畢肖普要求政府對北京更直率的呼籲已經損害了澳中貿易關係。

巴內特週五在柏斯告訴記者說：「在澳洲，我們可以就此事件展開辯論。（但在中國時），必須認識到中國奉行完全不同的政治制度。而我只是做客而已。… 但是，在我身處中國時，只要有合適的機會能夠幫助胡得到法律諮詢和代表，有更多機會和我們的外交官員見面，我一定會將此情況向中方提出。 … 我將根據我和我見到的官員的關係見機行事。」

巴內特說他不想擔任特使的角色，而且聯邦政府也沒有邀請過他。但他相信他可能發揮「重要的作用」。他說，「我去中國最重要的使命仍然是關於鐵礦、天然液化氣、旅遊、教育等等，我將專注這些事宜。」他還說，「但一些涉及面更廣泛的事務往往交織在一起。沒有人建議我向中方提起胡的事件，但我覺得我會。」

巴內特說他不知道他將和那個層次的官員會晤，不過已經商定好和上海市長韓正見面。胡據說被拘留在上海市郊的拘留中心。巴內特說他明白上海市長在中國是第四等級的官員。(//www.dajiyuan.com)