太空人漫步前 太空站移軌道躲太空垃圾
【大紀元7月18日報導】(中央社華盛頓17日法新電)當美國「奮進號」太空梭(Endeavour)成員準備太空漫步,完成環繞地球軌道運行的太空站興建任務前,國際太空站(International Space Station)今天為躲避太空垃圾而移動軌道。
美國國家航空暨太空總署(NASA)在微型部落格網站推特(Twitter)上說:「數天前我們已經發現,一點也不用擔心它,移動軌道只是預作防範而已。」;NASA僅以「編號84180」形容這塊太空垃圾。
「奮進號」太空梭組員在太空站第一天,檢查此行排定5天太空漫步所用的太空裝備;第一次太空漫步預定明天進行。
包括6名美國人與1名加拿大人在內的7位組員,還測試了太空梭會合系統,為太空站接駁系統安置攝影機,並擴充接駁系統上端的銜接環。
NASA表示,「奮進號」任務旨在協助日本完成打造太空實驗室的夢想,太空梭這次也運送能在太空真空狀態下實驗的高科技裝備。(譯者:中央社王黛麗)
相關文章