【大紀元7月15日訊】（大紀元記者黃怡安編譯）今年16歲，住在英國威爾斯（Wales）的少女漢娜（Hannah Clark）成為近代醫學史上第一個接受心藏移植，原有心臟又完全從心臟衰竭中康復的案例。

據英國國家廣播公司（BBC）報導，漢娜的醫生說，她的移植心臟已經取出來三年半了，現在她本來的心臟完全正常地運作著。漢娜2歲時，幫她執行移植手術的醫師賈可伯（Sir Magdi Yacoub）爵士說，他感到「驚喜與振奮」。

醫學期刊《刺血針》（Lancet）上刊登了漢娜的故事。

1995年，2歲大的漢娜得了會使心臟衰竭，並且可能在一年內發生生命危險的心肌症。漢娜此時動了第一次移植手術，挽回了生命。移植的心藏幾乎能夠完全代替她原有的心臟，把血液輸送到全身，使得漢娜的心臟得以休息。

但是十年後，12歲的漢娜從朗達‧卡農‧塔夫郡（Rhondda Cynon Taff）的山上回來後，便罹患了因服用避免器官排斥藥物所產生的併發症，身體嚴重不適。最後產生腫瘤，癌細胞擴散，必須採用化學治療。為此，醫師又必須減少使用抑制免疫力的藥劑，但這又會讓她的身體排拆移植心臟。倫敦大蒙街醫院（Great Ormond Street Hospital）的醫生於是決定，唯一的辦法就是取下移植器官。

他們發現漢娜自己的心藏已恢復到足以自己運作，不需每天服藥的程度了。三年下來，她的二個主治醫師說，漢娜已經完全康復了。賈可伯爵士形容漢娜的康復是個「奇蹟」，「我們沒想到她的心臟會復原，但它真的發生時，我們實在太高興了。」

「過去無法收縮的心臟，現在完全正常地運作著。那表示，心臟有自己復原的可能性。」

漢娜說，她覺得能活著非常的幸運。「如果沒有移植心臟，以及幫我動手術的外科醫師，我今天不會在這裡。我真的很感激。」

「現在除了氣喘的人工呼吸器外，我不需服用藥物。我也很高興開始了和動物有關的工作。那是我之前沒辦法做的事，因為動物的毛髮會影響呼吸。」

英國心臟協會（British Heart Foundation）的衛斯伯格（Peter Weissberg）教授說，心臟科醫師長期以來，一直懷疑心臟是不是真的失去了作用，因為心臟可能會因為休息而從心肌症中復原。「漢娜的例子似乎證明了這個想法，移植心臟讓她的心臟得到了休息並且復原了。」

「這發現令人興奮，因為它證明，在某些情況下，接受幫助的受損心藏有自己康復的能力。」他說，專家們正研發這類給小朋友的臨時輔助心臟，讓他們衰竭的心藏可以慢慢復原。

類似的案例也曾發生在等不到器官移植的成人身上。

(//www.dajiyuan.com)