【大紀元7月15日訊】(休斯頓大紀元記者金沙編譯)根據美聯社消息，暴風雨再度迫使 NASA於7月13日（星期一）取消太空梭“奮進號”的發射，這是第五次將到達太空站裝設實驗室的任務延期。

NASA說它會在休息一天後，於星期三傍晚再發射一次。

幾乎和星期天一樣，在準備將奮進號及7名太空人射入太空前的幾分鐘，發射指揮人員停止計時。

這次，夾雜閃電的暴風雨在發射地點的對面突然出現，一次接一次，接近違反太空總署安全規定的程度。

奮進號在地面已經停留將近一個月，首先是燃料系統故障，然後是暴風雨。

如果太空梭不能迅速發射，發射日期將改為7月26日，使俄國能夠將物品送到太空站。按照現在情況，如果在星期三發射， NASA必須重新安排宇航員在軌道上的程序表。一個尚未批準的星期四發射計劃將會取消計劃中5次太空漫步之一，縮短在太空的時間。

在俄國的無人運輸船到達以前奮進號必須離開國際太空站的停靠口。

一連三天暴風雨阻止奮進號升空，它攜帶日本太空站實驗室的最後一部份。6月間，氫氣泄漏使兩次發射延期。

星期一唯一的技術考慮是一個火箭推進器上鬆弛的蓋子。NASA說它會在星期三發射以前擰緊蓋子，防止雨水進入推進器。

奮進號攜帶的第三個，也是最後一個部份是價值十億元的日本太空站實驗室「Kibo」（Hope）。那是必須暴露在太空中才能做實驗的陽臺。太空梭同時攜帶太空站所需的大型備用部份以及幾百磅食物，以供住在太空站的6名工作人員食用。

當奮進號宇航員到達太空站時，他們將成為太空中聚在軌道的一點上最多的一群人：總共13人。

預測員期待星期三有60%的機會是好天氣，發射時間預定在15日傍晚6:03。