【大紀元7月14日報導】（中央社紐約13日法新電）報導今天指出，華爾街大騙子馬多夫（Bernard Madoff）移送至北卡羅來納州一處中度戒護監獄，將不會如其先前擔心待在高度戒護監獄渡過餘生。

根據美國廣播公司（ABC）新聞網報導，馬多夫自紐約轉送至位於北卡布特納（Butner）的監獄。這座監獄以工作人員及醫療設備知名，在美國聯邦監獄系統中素有「頂級至寶」之稱。

接近馬多夫家人的消息人士告訴美國廣播公司，71歲的馬多夫因犯下美國有史以來最大的金融詐欺案，遭重判150年徒刑，而他的妻子露絲（Ruth）擔心他將關到高度安全戒護、管理嚴格的監獄。

根據報導，接近露絲的人士指出：「她將大大鬆一口氣。」（譯者：中央社陳蓉）