【大紀元7月10日報導】（中央社記者林育立柏林9日專電）法國南部小鎮亞維農，每年盛夏的7月就化身成表演藝術的麥加，台灣的「動見体」、「無獨有偶」、「崎動力」、「拾念劇集」和「莎士比亞的妹妹們」五個劇團，每天從早到晚將一連演出23天，呈現出台灣劇場的多元和充沛的能量。

1947年創辦的亞維農藝術節（Festival d’Avignon），是歐洲最具歷史也最富盛名的藝術節之一，全城的105個表演場地，從這個月的8日開始一直到月底為止，將有來自全世界的825個團隊競相登台。

第一次參加亞維農藝術節，「拾念劇集」的導演李易修，主要還是抱著學習的心理來觀摩。

他說，台灣的劇場不比法國蓬勃，除了排練和演出，他希望能學新東西，實地體會各國劇場的異同。

同樣第一次來亞維農，「莎士比亞的妹妹們」的導演廖俊逞倒是充滿自信，相信台灣建構在當代生活的劇場語彙，已經與國際同步，歐洲的觀眾一定能感受和理解。

不過他也強調，無意塑造西方人想像的東方，這次推出的「給普拉斯」獨角戲，女演員的爆發力和質感，就與西方的演員很不一樣。

兩年前曾到亞維農演出，才剛剛在荷蘭演出的「無獨有偶」劇團編劇兼導演鄭嘉音，對亞維農觀眾的水準充滿信心。

她說，雖然沒有對話，只有音樂，偶戲表達的是人類共同的情感，根據過去經驗，法國的觀眾還會自己編故事，熱情的迴響讓她相當感動。

近千個團隊參與的藝術節，各團隊無不挖空心思吸引觀眾來看，鄭嘉音說，除了每天去街上廣發傳單，她希望靠口碑來衝高票房。

每年亞維農藝術節在開鑼前，所有的表演團隊都會繞行市區一圈，台灣五個團隊一行逾60人，7日當天也緊隨著開道的大象一起踩街，沿路表演神偶、踢躂舞和吹簫，歡喜宣布台灣在亞維農的表演正式開鑼。