【大紀元6月5日訊】(大紀元記者陳曦編譯報道)美國維吉祥尼亞州費爾法克斯市居民，49歲的彼得．雄．林（Peter Xuong Lam，音譯）5月19日被判處63個月的聯邦監禁，原因是他從越南進口一千萬磅的冷凍鯰魚，卻標以價格昂貴的鱸魚、石斑魚、和比目魚等在美國出售。

據維州通訊報報導，加州中央區美國律師協會(United States Attorney』s Office for the Central District of California)公共事件官員湯姆．莫瑞傑克（Thom Mrozek）說：「這次是聯邦法官針對海鮮商標偽造事件中，刑期最長的判決之一。」

美國地方法院法官菲利普．古鐵雷斯（Philip S. Gutierrez）命令彼得繳交美國12,578,676美元的罰款，罪名為逃避反傾銷稅陰謀罪，法官還沒收了彼得267,570磅的凍魚片。

彼得曾是維州之星海鮮公司(Virginia Star Seafood Corporation)的董事長。在聯邦法庭的記錄中，此案是為數不多，在費爾法克斯市Silver King法庭之外審理的商業案件。

據莫瑞傑克稱，64歲的瑞斯頓(Reston)居民，亞瑟．耶為伯格（Arthur Yavelberg）也在5月19日被判刑。亞瑟是Silver Seas的董事長，他被判處一年緩刑，其罪名是利用標示不實來逃避聯邦政府的關稅。

這兩名維州的商人都在去年10月被洛杉磯聯邦政府陪審團定罪，起罪名是進口和出售1千多萬磅價值高達1,550萬美元的標示不實冷凍魚片。

在隨後的長達兩週的審訊中，陪審團認定彼得通過進口標示不實的魚，來逃避聯邦政府關稅的罪名成立。在同一審訊中，伯格也被裁決犯有輕微罪狀。

根據去年秋天美國移民和海關執法局(U.S. Immigration and Customs Enforcement)發佈的新聞，在整理審訊證據中發現，位於維州的維州之星海鮮公司和國際海產品公司( International Sea Products Corporation)都曾在2004年和2005年從越南3家公司非法進口上百萬磅的冷凍魚片。

為了逃避關稅，這兩家公司把所進口的鯰魚標上鱸魚、石斑魚、比目魚、黑魚、鱧魚和鰻魚。但是DNA檢測證實他們是鯰魚種類的一種，叫 Pangasius hypophthalmus。這起「越南鯰魚」案被指控為反傾銷罪，來保護美國鯰魚商因為大量被進口的鯰魚而影響了其所養殖的鯰魚的市場價值。(//www.dajiyuan.com)