【大紀元6月4日報導】（中央社首爾4日法新電）種種跡象顯示北韓正準備再發射飛彈之際。官員今天表示，南韓唯一能夠追蹤北韓飛彈的神盾級驅逐艦已進廠維修，暫時不能執行任務。

7600噸的「世宗大王號」（Sejong the Great）自去年12月成軍服役以來，一直負責追蹤北韓飛彈發射的工作。當局利用這艘軍艦確認北韓4月5日發射長程火箭。

據說北韓目前準備試射一枚洲際彈道飛彈和數枚中程飛彈。

部份分析家揣測，北韓可能會挑在6月16日美國和南韓在華盛頓舉行高峰會議時，發射這枚長程飛彈。

「世宗大王號」配備的雷達可以監視1000公里外的目標，並有能力擊落半徑150公里內的目標。

南韓國防部表示，「世宗大王號」是在上個月23日入廠進行例行性維修，不是因為系統故障。

國防部發言人說：「維修工作將一直進行到這個月底。」工作人員將在美國洛克希德馬丁公司（Lockheed Martin）技師協助下進行維修工作。這艘軍艦的雷達系統就是由這家美國公司製造。

「韓國時報」（Korea Times）報導，這艘軍艦的飛彈追蹤雷達系統中的數據傳輸系統軟體發生故障。但是這名發言人否認。（譯者：簡長盛）