【大紀元6月4日訊】「３＋３＝３＋１」，這是一道算錯了的數學題。連小學生都不會算錯的數學題目，我怎麼會竟然算錯了呢？我要告訴你的是：我沒有算錯！這是中國特色的避諱語言，我相信是個中國人，誰都明白。雖然已經是２１世紀了，保障人權也寫進了我們的《憲法》，理論上說，我們應該早告別文字獄了，可惜的是，直到今天我們還在玩文字遊戲——還要避諱一些語詞，不敢正視血淋淋現實。

在「敏感字符」充斥網絡的今天，在網絡上刪帖如家常便飯的今天，在一些詞語一碰就要觸電的今天，我只能用「３＋３＝３＋１」這樣的中國特色的避諱語言，進行艱難的言說。我希望，在不久的將來，我們的中華兒女不用再像我一樣，躲在電腦屏幕前，說「３＋３＝３＋１」這樣的中國特色的避諱語言，而能夠自由地用母語——漢語——說話，說一切自己真心想說的話，不再害怕因說出真心話而有遭遇到「請進局子裡去」或遭遇到「請喝茶」的特殊待遇。

２０年了。這一天，過於沉重，以至於我們誰都提不起她來。這一天，過於輕飄，以至於被我們像吹羽毛一樣吹走。這一天，過於頑強，以至於我們都認為她已經被徹底遺忘的時候，她卻在暗夜裡的某一角落，像雨絲一樣爬上你的心頭，怎麼也揮之不去。這一天，過於漫長，以至於我們到今天還走不出這一天的風和雨。這一天，過於短暫，以至於我們看不清這一天究竟永遠地沉睡了多少孩子。這一天，過於清晰，以至於我們到今天事隔２０年之後還恍如昨天。這一天，過於模糊，以至於我們還不知道她究竟是如何發生又如何收場的。這一天……關於這一天的話，還有許多許多，欲語淚先流啊，２０年無祭淚茫茫……

「３＋３＝３＋１」，這是一雙星星般的的眼，時時在注視著人世間發生的一切。「３＋３＝３＋１」，這是一把尺，隨時隨地在丈量著每一個中國人的良知與心靈。「３＋３＝３＋１」，這是一首歌，激勵著無數華夏兒女自強不息。

「人人生而平等，人人生而自由。這是天賦人權，這是人類公理，適用於任何國家、任何民族的任何一個個體，任何以歷史、國情不同為藉口而違背這項公理的做法都應該受到譴責。須記住，國家是人組成的，政府是因人存在的，而不是相反。」

我相信：總有一天，這樣的常識性認識將成為所有中國人的共同信念。

「我們認為下面這些真理是不言而喻的：人人生而平等，造物者賦予他們若干不可剝奪的權利，其中包括生命權、自由權和追求幸福的權利。為了保障這些權利，人類才在他們之間建立政府，而政府之正當權力，是經被治理者的同意而產生的。當任何形式的政府對這些目標具破壞作用時，人民便有權力改變或廢除它，以建立一個新的政府；其賴以奠基的原則，其組織權力的方式，務使人民認為唯有這樣才最可能獲得他們的安全和幸福。」

我相信：總有一天，這樣的常識性認識將成為所有中國人的共同信條。

為了讓「３＋３＝３＋１」這樣的中國特色的避諱語言早日結束其歷史使命，為了讓「３＋３＝３＋１」這樣的中國特色的避諱語言早日退出歷史舞台，在今天，我要用「３＋３＝３＋１」這樣的中國特色的避諱語言，進行自己的訴說、控訴：

「３＋３＝３＋１」這樣的中國特色的避諱語言，是我們母語的恥辱，是我們漢語的墮落！

為了忘卻的紀念，我必須用「３＋３＝３＋１」這樣的中國特色的避諱語言，進行自己的獨語。也許，這是我們全體中國人的唯一希望，在今日。

「３＋３＝３＋１」，歷史不會忘記。總有一天，陽光會降臨曾經陰暗的大地。「３＋３＝３＋１」，時間不會忘記。總有一天，陽光會降臨曾經迷霧重重的大地。「３＋３＝３＋１」，這是一道檻，橫亙在所有中國人心頭的一道檻。這道檻，我們必須邁過去，尋求理性和解，那是我們唯一的出路。躲避和拒絕，帶來的只能是更多的不信任和懷疑，帶來的只能是更大的傷痛和恥辱。

讓我們為明天祈禱：願普天下中國人都得自由，願普天下中華兒女都得安心，願普天下華人都得尊嚴！

──轉自《力瑾博客》
(//www.dajiyuan.com)