【大紀元6月23日訊】(大紀元記者孫晴編譯報道)民主黨在州議會的領導人誓言要在本週初通過一項「共患難」計劃。在結束加州財政赤字的同時，避免使加州的社會服務系統全盤崩潰。然而，是否該對香煙及對石油產品增稅由於遭到州長的反對目前尚無定論。施瓦辛格表示，他不會簽署一項用增稅的辦法來平衡財政收支的計劃。

按照州議會聯合預算會議委員會通過的平衡年度財政預算的新計劃，將對新的石油產品和香煙增收約20億美元的賦稅，用以填補240億美元的預算赤字。另外，對每輛車收取15美元的登記費，以資助被削減預算的州立公園。

斯坦博格和巴斯認為這項計劃是對州長上月提出的預算削減和收入變更提案的一個「合理回應」。他們表示，施瓦辛格的提案中約有45%已完全被聯合預算會議委員會接受，而得到部份接受的提案總計高達93%。 兩個版本的主要分歧在於，州長的預算削減計劃主要針對教育以及老弱病殘人士的健康和社會服務項目。而民主黨則是用增稅後的收入來取代這些預算的削減。

施瓦辛格表示，二月份通過並將於7月1日實施的州政府財政年度預算計劃中已經包括120億美元的增稅，而且這已得到了他本人的支持。 他說：「在四個月之後的現在又出台另一項增稅計劃是不負責任的做法。 」

因為增稅計劃需要得到兩黨議會三分之二多數的贊成票，共和黨立法委員有能力阻止任何預算平衡計劃中稅收提議的通過。而共和黨議員一貫反對稅收的增加。巴斯和斯坦博格似乎對增稅提案可能會遭到否決有所退讓。如果提案無法通過，斯坦博格說他們將要求把儲備金降低20億美元。

假如州長堅持必須保留45億美元的緊急備用金，那因該提案被否決而造成的20億美元的損失則得向各個縣市借款來彌補。向各個縣市借款的想法在2004年就得到選民的認可了，但地方政府表示強烈反對。這個提議本來也是州長原提案中的一項內容，後來卻遭到了委員會的一致否決。

由於目前的財政困境，加州州政府僱員正在實行每月兩天的無薪休假政策。而民主黨反對州長提出的州政府僱員在此基礎上降低薪水5%的做法。

儘管幾乎可以肯定賦稅不會增加，巴斯和斯坦博格說他們仍尋求共和黨對此提案的支持，因為一個能得到三分之二通過率的提案會及時地得以實施。
(//www.dajiyuan.com)