【大紀元6月23日報導】（中央社華盛頓22日法新電）奧巴馬總統今天簽署歷史性禁菸法案，授予政府前所未有的權力規範香菸製造商，宣稱此舉代表了他帶進華府的改變。

有鑑於自己戒菸之痛，奧巴馬簽署了這項法案，並為每天約有1000名18歲以下青少年加入吸菸族，嚴重危害健康而深感惋惜。

奧巴馬說：「我知道，我以前也是其中一人，所以我瞭解戒菸困難，尤其是當這個習慣已跟了你一段很長時間。」

他說：「我也知道，這些小孩不只沒有理由地吸起菸來，他們也是菸草商積極鎖定的客群。」

該法案授權美國食品暨藥物管理局（FDA）監控菸商，禁止對香菸添加調味料，並對包裝警語要求更嚴，以減少青少年族群抽菸。

奧巴馬認為，法案的通過，亦彰顯了他落實基本政改的承諾。（譯者：王黛麗）