【大紀元6月22日訊】（大紀元記者馮文鸞波士頓報導）波士頓華美福利會（AACA）於19日上午在塔芙茨醫療中心禮堂舉行各班結業典禮，約150位畢業生領取證書。麻州州長派翠克（Deval Patricvk）和參議員陳翟蘇妮應邀出席致詞，勉勵畢業生要克服逆境，樂觀面對挑戰，並給予祝福。

參議員陳翟蘇妮以其父張福林當年以一張單程機票及攜帶50美元就隻身從哥斯大黎加到美國讀高中、MIT，進而成為太空人，以父親的奮鬥來鼓勵畢業生。

在畢業生代表陳詠虹和Calvin Tchuileu的感言後，接著頒發各班的結業證書。當進行到十點十分時，剩下最後一班學生正排隊等著上台領證書，主持人表示接獲指示，暫停頒發，因為州長派翠克隨時會到。結果這一班卻成了幸運兒，因為他們的證書是由州長親手逐一頒發，有的還拍照合影。

為了不讓其他人感到遺憾，進來頻頻走訪華埠，為競選連任暖身的派翠克在致詞一開頭就趕緊聲明，等講完話，會跟所有的人握手，這番話果然奏效，讓整場氣氛頓時熱烈起來。

派翠克以其自幼家境不佳，但其祖母總教導他們要樂觀，並說：「我們只是破產（broke），而不是貧窮（poor）。」他以此引申目前所面臨的經濟危機，需要有所改革，但他認為好日子快來了。

由於州長的光臨，讓原本安排在其前面致詞的幾位嘉賓均長話短說。最後，派翠克遵守承諾停留一陣子，畢業生大排長龍，爭相與他合影留念。◇(//www.dajiyuan.com)