來訪用語訪華取代訪台 綠批台灣漸消失
【大紀元6月21日訊】〔自由時報記者范正祥、曾韋禎/台北報導〕去年馬政府上任後不久,外交部曾通電外館,駐外人員公文書描述外賓來訪時,宜稱「訪華」,經民進黨團痛批後,外交部表示將暫緩實施。但事實上,「訪華」的用語還是取代了「訪台」。立委陳啟昱昨譏諷說,馬英九選前說他燒成灰都是台灣人,選後馬政府就趕忙把台灣燒成灰,讓「台灣」漸漸在政府的公文書上消失。
以外交部今年1月迄今發布的三十一則外賓來訪新聞稿為例,標題使用「訪華」的高達二十四則,譬如6月12日發布的「多明尼加最高法院院長蘇貝羅夫婦應邀訪華」;使用「訪台」的只有一則,2月25日發布的「波蘭眾議院副議長暨國會友台小組主席倪秀斯基議員率團訪台」;另使用「來訪」的有六則。
外交部:沒有規定不能用訪台
外交部代理發言人章計平說明,在公文書中究竟是要使用「訪華」、「訪台」或「來訪」,尊重承辦人員自行決定,該部沒有規定不能使用「訪台」。
民進黨立委蔡煌瑯則說,雖然當時外交部長歐鴻鍊在外界的批評聲中,暫緩去台灣化的作為,不過嘴巴說一套,卻還是偷偷摸摸地拿掉台灣,以力促馬英九終極統一的目標。
蔡煌瑯說,大家已習慣使用台灣,馬英九上台後為了向中國表態,又想接受一中原則的九二共識,卻不敢面對外界的質疑,才不斷化台漸華。蔡煌瑯說,外交部會偷偷改訪台為訪華,他一點都不意外,而台灣社會是不會接受的。
立委陳啟昱則批評,馬上任後力推外交休兵,結果都是台灣這邊在休兵、去台灣化、去主權化,中國對台灣外交空間的打壓,難道有因此鬆手嗎?外交部在這一年來不斷弱化台灣的外交,再這樣亂搞,乾脆就讓中國代辦台灣外交好了!
(//www.dajiyuan.com)
相關文章