【大紀元6月2日訊】《老子道德經》第三十七章：

「道常無為而無不為，

侯王若能守之，萬物將自化；

化而欲作，吾將鎮之以無名之樸。

夫亦將無慾，無慾以靜，天下將自定。」

白話譯文：

自然大道，原本平常，不為什麼目的，而自如其如的生長著。

當政的侯王若能執守這自然大道，天下萬物將回到自身，自然化成。

自然化成生出了貪慾渴求，我將憑依不可名狀的本源之道去鎮伏它。

如此一來，便可以無貪無求；無貪無求而回到寧靜，天下將因之自然安定！

藥方：

不要老算計功利、不要老想著目的，無目的、當下自然，便是灑落，這就成個自然豪傑！

不須去管理，讓他們自己想出一套自己管理自己的方式，你只須看看就可以了！

一切計議便會生出貪慾渴求，這時須要的不是去壓抑它，而是讓大道顯現，這樣的鎮伏是自然鎮伏，這才有效！

無貪無求，就是至福；真正的德從此處立起，這是通於自然大道的，這叫道德，道生之、德蓄之！

《老子道德經》第三十八章

「上德不德，是以有德。

下德不失德，是以無德。

上德，無為而無以為；

下德，為之而有以為；

上仁為之而無以為。

上義為之而有以為。

上禮為之而莫之應，則攘臂而扔之。

故失道而後德，失德而後仁，失仁而後義，失義而後禮；

夫禮者，忠信之薄，而亂之首。

前識者，道之華，而愚之始。

是以大丈夫處其厚，不居其薄，

處其實，不居其華，故去彼取此。

白話譯文：

至上之德，不執著此德，正因如此，擁有這德性。

俗下之德，執持不失此德，正因如此，丟失了這德性。

至上之德，自然無為而且也不為甚目的而為；

俗下之德，勉力有為而且是為了目的而為；

至上之仁，純只感通之為，不為甚目的而為；

至上之義，勉力為之，這是為了目的而為。

至上之禮，勉力為之，卻沒得恰當響應，就拉著臂膀而勉強將就他。

如此看來，失去了大道之源，而後只好強調內在德性；失去了內在德性，而後只好強調感通之仁；

失去了感通之仁，而後只好強調正義法則；失去了正義法則，而後只好強調禮儀規範。

那強調禮儀規範的，正可見忠誠、信實已然澆薄，禍亂災害，已然開始！

預先測度未來，只見得大道的表象，這是人們愚昧之始啊！

因此，大丈夫寧可居處忠信之厚，不願居處禮文之薄！

寧可居處純樸之實，不願居處浮泛之華，因此寧可去華薄，而取厚實！

藥方：

「道」是有人起個頭，帶著你走，這人是誰，是你胸中的主。

「德」是依正直的心來做，直入本源，不必罣礙！

「仁」是彼此真誠相感、相應，融合為一體。

「義」是自我要求完善，做成規則，戮力為之。

回得本源，一切自在、自然！純樸的力量最大！

妙覺慈智在廣州報告
2008-6-
（被肇慶安全局趕出六祖寺閉關房的第八十六天）

釋妙覺慈智 沙門 廣東六祖禪寺 佛日山普濟功德會
中原艾滋村臨終關懷普濟佛堂 創辦人
中原愛滋病致孤家庭「1、12」救助行動 發起人
“地球護士”行動–美麗北京, 清理垃圾死角 發起人
phone:86 15918520364 Email:miwuzhijian@126.com skype:ci-zhi QQ:970162935(//www.dajiyuan.com)