澳门威尼斯人赌场官网

專欄文集

李大立:胡錦濤可否去補習一下英文?

【大紀元6月1日訊】近日看到許多倫敦G20峰會新聞報導,又看到許多有關評論,有些本港土共和大陸憤青自我感覺良好,說中國已經崛起,成了經濟強國,全世界都有求於中國,將G20峰會說成美國和中國的G2峰會,以這場世界金融危機的救世主自居。中國外長楊潔篪說,「此行『含金量』很高,中國在此次峰會上發揮的獨特作用受到國際社會高度評價和普遍讚賞。」台灣《中央日報》發表一張照片,居然擦鞋說:「這張照片是大陸國家主席胡錦濤坐著,美國總統奧巴馬、俄國總統梅德韋傑夫、義大利總理貝魯斯柯尼三人站在胡的後面,後三人都笑容滿面,奧巴馬更手豎大姆指,胡錦濤的表情則相對嚴肅。如此看來,幾乎是三星伴月。」(見附照)

站在一個觀眾和讀者的立場上,看見這張照片和電視新聞報導,筆者反而為國家主席胡錦濤感到難過。因為每每看到代表十三億中國人出席國際會議的胡主席,除了《中央日報》所說的「一臉嚴肅」、像機械人一樣踱著循規蹈矩的方步、面無表情和不苟言笑之外,就是無論多麼高層次或多麼私人的場合,都必須帶一個翻譯,否則就成了聾子和啞子。不過,各國元首大合照,總不能特殊照顧胡錦濤身旁多一個翻譯吧?於是就出現了這張照片所顯示出來的尷尬場景,原因就是我們的國家元首不諳英語。早在二零零五年胡錦濤出席莫斯科「世界反法西斯戰爭勝利六十周年紀念大會」時,觀眾就可以看到普京和布什總統談笑風生,胡錦濤尷尬站在一旁的場面。這次倫敦G20峰會,全世界看到連簡單的握手問候,胡錦濤都需要翻譯幫忙,實在和一個十三億人口的大國元首不相配。不知這些土共和憤青看了有何感想?

隨著世界一體化,中國也逐漸意識到必須融入國際大家庭,與世界接軌,而英語就扮演了世界語的角色。當今的世界,民主普選成了普世價值,經過人民的挑選,大國小國的領導人大多具有很高的教育水準,許多是留學歐美,講一口流利的英語,包括中共不承認的台灣總統馬英九,或者只有數十萬人口的小國不丹國王旺楚克等等;可是我們十三億人的元首,與他們相比卻自嘆弗如,在一眾大國首腦面前侷促得像一個小媳婦,那不是很丟臉嗎?土共和憤青口口聲聲「崛起」,是否可以從領導人的英語水準開始?

沒錯,中共領導人從毛劉周那一代山溝裏的土包子老憤青邊緣知識分子,傳到胡溫第四代,好歹是受過正規教育大學生了,可惜都是關起門來培養的土知識分子。加上那個「一面倒」的特殊時代,全中國大中學校都一窩蜂學俄語,所以才培養出只知道「卓婭和舒拉」而不知莎士比亞的胡錦濤。當他一旦有幸被欽點接班,中國大陸就出了一個不諳英語的國家元首,關起國門來板著臉倒能唬著老百姓,一出國門就顯窩囊了,讓土共和憤青們「牛」不起來。當年在中國大陸,能考上清華大學的大多是尖子學生,相信胡錦濤的智商不差,可否也來個留職停薪,去補習一下英文?或者乾脆讓賢,讓位給受過西方教育的年輕一代?讓土共和憤青們看到自己國家的領袖周旋於大國領袖之間談笑風生,自尊心和虛榮心得到滿足,民族主義情緒有所發洩?不至於動不動就「中國不高興」歇斯底里大發作?◇(//www.dajiyuan.com)

本文只代表作者的觀點和陳述