【大紀元6月1日報導】（中央社巴黎31日路透電）西班牙世界球王納達爾（Rafael Nadal）今天在法國網球公開賽男單爆冷出局，腦中一片空白，只想在家好好游泳。

納達爾2005年首次參賽法網以來已連摘四冠，不過今天卻在第4輪以2比6、7比6、4比6、6比7不敵瑞典第23種子索德林（Robin Soderling）。

當被問到如何為接下來的溫布頓網賽準備，納達爾說：「現在我只準備好在家游泳。」

納達爾尋求空前五連霸的夢想破滅，不過他感謝能嚐到失敗滋味。

他說：「失敗不但讓你成長，也讓你了解要達到現在的成就有多麼困難，有些時候這是你需要的，需要失敗，勝利才有價值。」

他說：「我22歲，不過幾天後就23歲，很不幸地這是我第一次沒辦法在法網慶祝生日。」

原本預計3日在此獲贈生日蛋糕的納達爾說，這還不是他最糟糕的失敗。

他說：「我還沒有在這裡輸過，這是第一次，16強，人們只記得誰打贏，不是誰打輸。這不是我生涯最糟的失敗，還差得遠呢。」

儘管希望同胞能摘下冠軍，納達爾說，他祝福世界排名第2的瑞士好手費德瑞（Roger Federer）能打進7日的冠軍賽，順利封王。（譯者：李威翰）