加拿大批評中國豬肉進口禁令
【大紀元5月6日訊】(美國之音記者:袁野華盛頓報導)針對加拿大官員批評中國暫停進口艾伯塔省活豬和豬肉產品,中方回應說,進口禁令是在甲型H1N1流感病毒蔓延期間採取的預防性保護措施,符合世貿組織的相關原則。
中國外交部發言人馬朝旭星期二說,由於甲型H1N1流感疫情來勢兇猛,中國政府不得不採取臨時預防性保護措施。他說,暫停進口加拿大艾伯塔省以及墨西哥、美國其它疫區州或省的活豬及豬肉產品符合世界動物衛生組織區域化原則,也符合世貿組織關於緊急情況下可採取嚴格檢疫措施的規定,以及檢疫措施對貿易影響最小化原則。
上星期六,加拿大食品檢驗局發表聲明證實艾伯塔省一座農場大約有220頭豬感染甲型H1N1流感病毒。中國國家質檢總局和農業部隨即宣佈暫停從艾伯塔省直接或間接輸入活豬和豬肉產品。
加拿大農業部長和糧食部長格裡.裡茨星期一說,中國的做法缺乏確鑿的科學證據。如果中國持續對加拿大豬肉實行進口禁令,加拿大將毫不猶豫地向世界貿易組織提出申訴。
世界衛生組織官員上星期表示,沒有證據顯示食用正常方式烹飪過的豬肉可以使人傳染甲型H1N1流感病毒。
*中國反應過度?*
加拿大約克大學商學院國際MBA項目主任伯納德.沃爾夫(Bernard Wolf)認為,中國政府本著安全第一的原則宣佈暫停進口艾伯塔豬肉。但是從目前疫情發展的情況來看,中國的反應有些過度。
他說:“北美的衛生當局已經明確表示人不會通過食用豬肉感染這種病毒,所以中國的做法有點過頭。可以理解的是,中國在薩斯病疫情爆發的時候由於在準備方面動作不夠迅速而遭到很多批評,所以現在我們看到的是鐘擺擺到了另外一端。他們不想在H1N1病毒上范同樣的錯誤。但我覺得進口禁令是不必要的。”
中國外交部發言人馬朝旭說,世衛組織在疫情爆發之初將病毒稱為豬流感,並在官方網站上表示疫情與動物流感病毒有關。馬朝旭認為,在疫情傳染源、傳播機理和途徑至今尚不明確得情況下,中國實行進口禁令是必要的、合適的。
*加拿大、美國豬肉出口下降*
世衛組織食品安全高級科學家彼得.本.安巴雷克本星期對美聯社表示,艾伯塔農場染病的220頭豬很可能是從剛剛從墨西哥返回的一名工人那裏染上甲型H1N1病毒。但是從該農場豬群10%左右的染病率來看,病毒似乎並不嚴重。但是安巴雷克說,很難預測如果甲型H1N1流感病毒在人和豬之間反覆傳染後,是否會變異成更為致命的毒株。
自從甲型H1N1流感病毒爆發後,加拿大豬肉出口下降了大約10%到15%,除了中國外,薩爾瓦多、烏克蘭、以及菲律賓等國也對加拿大豬肉宣佈了進口禁令。
加拿大約克大學商學院國際MBA項目主任沃爾夫說,在加拿大主要貿易夥伴中,中國是唯一宣佈豬肉進口禁令的國家。
他說:“加拿大向日本出口大量生豬和豬肉製品。但據我所知,日本沒有針對加拿大豬肉宣佈進口禁令。通常,日本在國際貿易中是對產品質量把關最嚴的國家。”
台灣農業部門星期二也表示,目前不打算禁止進口加拿大豬肉和相關產品。
最近,中國和俄羅斯先後宣佈禁止從美國和墨西哥部份地區進口豬肉,烏克蘭、塞爾維亞、菲律賓、印度尼西亞等國宣佈停止從美國任何地區進口豬肉。
美國肉類出口聯合會估計,美國豬肉出口在病毒爆發後已經下降了大約10%。該機構說,美國生產的豬肉和豬肉產品大約四分之一用於出口。豬肉出口市場規模為48億美元。
聯合國糧農組織、世界衛生組織、世界貿易組織、以及世界動物衛生組織本週末發表聯合聲明說,豬肉產品的貿易限制措施目前尚未得到證據支持。
*不會升級為加中貿易大爭端*
加拿大約克大學商學院國際MBA項目主任沃爾夫認為,判斷豬肉貿易限制對中加貿易以及全球豬肉貿易的影響主要取決於病毒控制的進展。他說,從目前的跡象看,豬肉進口禁令似乎不會升級為加中貿易的主要爭端。
“我不認為中國的臨時禁令會持續很久。如果加拿大真的把糾紛訴諸世貿組織的話,我的猜測是在世貿組織開始受理此案的時候,中國的禁令早已解除。甲型H1N1病毒已經出現緩解的跡象,這種病毒很可能不會演變成大規模疫情。”
美國疾病預防和控制中心官員最近表示,甲型H1N1流感病毒的基因結構明顯區別於以往引發嚴重瘟疫的流感病毒,因此疫情可能沒有預想的嚴重。
關鍵詞:加拿大,中國,豬肉進口禁令,甲型H1N1流感病毒 (//www.dajiyuan.com)