【大紀元5月4日訊】(大紀元記者李天宇編譯報導)華爾街是美國經濟中最重要的支柱，但是在去年的金融海嘯中其五大投資銀行或破產或轉為商業銀行，而且華爾街成為美國民眾眼中全球金融危機的罪魁禍首、眾矢之的和被政府嚴管的對象。那麼在沒來得美國經濟中，紐約曼哈頓島上的華爾街將會扮演為什麼角色呢？美國總統奧巴馬在4月14日在喬治城大學（Georgetown University）的演講中，強調美國經濟需要突破泡沫-破滅的週期而建立一個基於更好的學校和教育、替代能源、更經濟的醫療保健系統和更嚴密監管的華爾街的新經濟。隨後當天下午在白宮橢圓辦公室中接受紐約時報經濟專欄記者DAVID LEONHARDT專訪時透露了他作為美國總統美國華爾街金融界的期望。

這篇奧巴馬的專訪在本星期天的《時代雜誌》（Times Magazine）中發表。美國總統奧巴馬認為，隨著政府經過金融改革對金融業監管的加強，華爾街將減少為獲取超高利潤而採取的過高資金槓桿和冒險投資行為。等到這一波經濟衰退結束時，他預計金融業在美國經濟中的角色將會有所改變。就像加州硅谷在2000年dot-com泡沫破滅後仍為美國經濟中要一環一樣，華爾街可能會回到像七、八十年代那樣仍將為美國經濟中重要一環，只是不再像過去10、15年中那樣構成經濟的一半，因為那不是可持久（sustainable）的經濟模式。他同時表示，他有信心通過更有力的監管制度，加上透明化、開放和可靠的市場，都有助於重塑全球資本對美國市場的信心。而美國仍將保持巨大的優勢，並贏得世界投資者的青睞。

奧巴馬總統同時透漏，他注意到，那些在金融風暴中出現較少金融問題的其它國家通常不區分投資銀行和商業銀行，而是像「超市」模式一樣，同時加強按功能劃分而非按公司行業形式進行行政監管。他特別稱讚了加拿大。他指出，如果公司太大，就會加大監管難度，同時運行太過複雜，公司也不易管理，客戶也不知道他們面臨的風險。他以AIG為例，認為「保證」沒有承保客戶會知道AIG的情況。所以他認為「不能讓一個公司做所有的事」。

另外，奧巴馬期望，對金融界的監管也能促進資本融資民主化，使得更多的人能夠以更低的成本以以前未能的方式參與資本市場，從金融界的繁榮中得益。

奧巴馬提到在危機過後，要重新平衡製造業和服務業，認為雖然製造業規模不會很大，但是還是不斷會有新的機會。他強調，任何國家未來要在經濟上領先世界，必須要依賴於數學和科學，特別是能夠將最新科學轉化為技術生產力的能力。

奧巴馬還提到了他在花大力氣構造一個新的聰明電網（Smart Grid）作為經濟重建的一部份。他認為這個大項目需要的許多高技能電工現在還缺乏，而目前在訓練人才這方面做得不夠。為此政府也將在引導將來美國經濟需要哪方面的人才方面發揮作用。

奧巴馬：任何人都該接受高中後培訓

在上個世紀30年代大蕭條期間，高中畢業生人數大增，在隨後的幾十年間高中文憑儼然是步入中產階級的通行證。在被問及如何才能成為未來的中產階級時，奧巴馬稱，任何都應該接受至少一年的高中後教育。為此政府不僅要提供最好的高中教育，還要提升社區學院的水平，使得學生都能夠勝任21世紀經濟中必需的複雜任務。這也對整個經濟至關重要。他強調在他的教育改革中，不僅注重提高高中畢業率，還要保證高中和大學的教育質量。他希望不僅能夠看到更多的人能夠大學畢業，而且是從數學、科學和工程等學科畢業。

在被問到，現在很多學生擔心由於經濟危機畢業時很難找到工作，而認為大學教育不值得上時，奧巴馬以統計數字駁斥了這種觀點。他說，大學畢業生的失業率是高中畢業生的三倍，而且大學畢業生得到高薪工作的幾率要高得多。

奧巴馬：大學畢業生不要蜂擁華爾街

奧巴馬指出，過去許多大學畢業生求職，都以到華爾街賺大錢為目標，但今後這情況應該不再，會有更多求職人士考慮其他行業，「我認為這樣才健康。我們不想所有在數學方面有才能的大學畢業生，都一一變成金融衍生品交易員。我們希望一些人才會投身工程、電腦等行業。」

紐約市幫助培訓華爾街失業員工

在近日，有50名失去工作的前華爾街僱員被安置參加一個長達10星期的培訓。這個培訓將有50家紐約新創業公司參與，以紐約州立大學的萊文學院（Levin Institute）作為培訓基地，在結業後可能走向全職就業。 該計劃是紐約州4500萬美元重新就業計劃的一部份。

這個稱之為「起跳」（Jumpstart）的第一個試點項目在4月中旬開始啟動後，收到了將近200個申請者競爭50個培訓位置。被選出的參與者在金融界工作的平均工齡是15年。

紐約副市長利伯(Robert C. Lieber)說：「當我們研究如何幫助華爾街下崗職工時，來自私營部門的領導們一再說我們需要一個計劃，以幫助這些優秀員工的過渡，使他們能投入到初創企業中。在這個『起跳』項目中，我們就建立了這樣一個計劃，現在許多初創企業已經有了回應，讓這些職工有機會在多個行業中東山再起。這些行業包括數字媒體、清潔技術、教育等初創企業。」