【大紀元5月28日報導】（中央社記者倪國炎金門28日電）金門縣金城鎮東門莒光路一段瑩豐珠寶行，今天凌晨近1時發生火警，奪走女老闆陳翠玉及其丈夫許國柱兩條人命，房屋半毀，財物損失不貲，起火原因由金門縣消防局調查中。

金門縣消防局是在凌晨0時58分，接獲民眾報案說位於金城鎮莒光路一段31號的瑩豐珠寶行冒煙起火，緊急出動消防車、救護車等10輛，及職消、義消50多人趕到現場滅火，驚醒附近民眾圍觀。

瑩豐珠寶行位於國定古蹟「欽旌節孝坊」前方不到70公尺，為5樓的連棟建築，1樓火勢兇猛，但由於鐵捲門內鎖，各樓鐵窗緊閉，消防人員緊急以電鋸將鐵捲門鋸開大洞，灌水滅火，才在1時40分將大火撲滅，化解火舌波及相連店家的危機。

不過，金門縣消防局說，消防人員在火場發現許國柱、陳翠玉夫婦，雖給予急救及送醫，但2人在送往署立金門醫院前，已經沒有生命跡象，到院後仍回天乏術。

瑩豐珠寶行是由52歲的陳翠玉經營，其丈夫許國柱則在中華電信上班，1樓為店面，2人住在4樓，消防人員研判逃生不及喪命。

由於珠寶行房屋半毀，店面則全毀，估計財物和珠寶損失不貲，因此，警方封鎖現場實施戒護，至於火警原因，則由消防局火災調查課漏夜調查中。

針對這起兩死火警，由於莒光路一段店家違章鐵皮遮陽棚林立，騎樓也違規使用，影響消防車進入，雲梯車也無法伸展，東門里長蔡祥神和民眾紛紛向坐鎮指揮的金門縣消防局長楊肅凱反映，要求拿出公權力，嚴格取締違章建築，不要讓悲劇重演。