【大紀元5月15日報導】（中央社馬德里14日法新電）頭號種子、紅土天王納達爾（Rafael Nadal）與美國的羅迪克（Andy Roddick），今天在馬德里網賽第3輪，在對手腿傷棄賽下，2人沒揮一球挺進8強。

世界排名第一的納達爾，因德國對手柯希瑞伯（Philipp Kohlschreiber）決定不參賽而自動晉級，使得期待觀賞這名西班牙巨星場上精湛球技的數千名球迷大感失望。

第6種子羅迪克幾乎同時也收到同樣大禮，俄羅斯的戴維登柯（Nikolay Davydenko）也退出預定在深夜舉行的比賽。

瑞士球星費德瑞（Roger Federer）以6-2、6-4淘汰美國的布雷克（James Blake），英國的莫瑞（AndyMurray）也以7-5、6-1輕鬆拍落第16種子、西班牙的羅貝多（Tommy Robredo），晉級8強。

費德瑞說，很寬慰的是，沒有任何一名高種子選手受傷。他說：「我希望每場比賽都能舉行、並完成，這項賽事就不會受到太大影響。」（譯者：王黛麗）