【大紀元5月12日訊】〔自由時報記者鄭又嘉／綜合報導〕「家」對建仔來說，或許會是個不錯的投球動力，他明天將回到紐澤西附近的洋基3A球隊投球，而這裡正是他在美國的原點，這代表著，重新出發的時間不遠了。

建仔自從升上大聯盟後，一直都在紐澤西租屋，開始每天開車到洋基球場比賽的日子，去年簽下高額合約後，更在這裡買下一戶透天厝，只是今年才沒住多久，就被送到坦帕復健。

而建仔的「小王子」，預產期在6月中，但以第一胎通常會提早約2週出生的經驗來看，可能在5月底，建仔的愛子就會報到，因此這個時候能回家，對建仔來說，時機也正好。

建仔明天將要面對等級與大聯盟接近的3A打者，力拚目標球數的100球，如果能做到，並且把局數提升到7局左右，就代表他下半身的肌耐力已經調整得宜，應付每5天一次的先發沒有問題，自然就能夠回到大聯盟。

另一個觀察重點還是球速，上一戰建仔雖然內容出色，但最快球速只有91英里（約146公里 )，由於建仔的伸卡球威力仍必須仰賴球速，因此照球團的理想，至少要能達到94英里（約151公里 )的水準，才能非常放心地讓他回來，如果連兩戰找不到球速，就得再重新評估，是否哪個部份出了問題。

如果一切無礙，最快在台灣時間5月20日時，建仔就能上大聯盟測試，看看他經過復健的下半身與信心，到底重建到什麼程度。

(//www.dajiyuan.com)