【大紀元5月10日訊】（BBC駐北京記者布裡斯托報導）最近，陸川導演的新片《南京！南京！》在中國上映，引起熱議。

南京大屠殺雖然已經過去70多年了，但仍然是許多中國人心上的傷痕，繼續在中日關係上造成陰影。

陸川希望自己的新片《南京！南京！》在這一問題上能夠幫助療傷的作用。但是這部電影及其帶來的影響說明這個目標有多麼難達到。

且不說在拍攝過程中，中國演員和日籍演員發生過爭執、對彼此大打出手，影片上映之後導演陸川不但受到鋪天蓋地的惡評，甚至接到過死亡威脅。

內容涉及日軍暴行、謀殺、強姦的黑白片《南京！南京！》上映十天票房就高達1.2億元人民幣。

在接受我的採訪時，陸川說，自己想要拍攝一部能夠真實反映南京當時狀況的電影。他說，中國和日本之間的關係非常不穩定，彼此間有太多的誤解。

對許多中國人來說，日本到今天仍然沒有就侵略中國做出正確的道歉，也沒有為南京大屠殺道歉。38歲的陸川想要讓普通日本人看到自己的影片，使他們明白，為什麼有這麼多中國人仍然憎恨他們。

陸川表示，《南京！南京！》中也有給中國觀眾的信息，就是說，日本人也是人，不是禽獸。

為了從兩方面的視角表現問題，片中有一個值得同情的日本兵形像。他最後的結局是自殺。很多看過該片的人為這一安排歡呼。

有觀眾說，《南京！南京！》與其它表現南京大屠殺的電影不同，它試圖從日本人的眼中看待這場戰爭。

但是仍然有人不想面對也有日本兵會憎惡自己所作所為的事實。網上對該片的評論排山倒海，有人認為陸川是在傷害中國，甚至有網友覺得，這不是一部愛國主義電影，而是中國導演拍攝的日本片。

陸川說，自己接到過匿名死亡威脅信。他並不害怕，但是坦言，自己改變過外出的路線。

中日關係在過去的兩年間有所改善，日本首相麻生太郎上個星期訪問北京時，對兩國關係讚不絕口。

兩國同意在包括朝鮮核問題等一系列問題上展開合作。但是，從電影《南京！南京！》引發的爭議中可以看出，中日之間仍然存在著深刻的不信任。這將是陸川無法完全根除的。

(//www.dajiyuan.com)