【大紀元5月1日訊】自由時報記者林淑娟／台北報導

暖身多日，秀場天王豬哥亮復出的第一支電視廣告昨天終於曝光，當年他曾被新聞局「關切」的口頭禪「恁娘卡好」，10多年後諧音被改成廣告詞「冷涼卡好」，是否有「教壞囝仔大小」疑慮，就連廣告才子范可欽也擔心NCC會找上門。

預估帶來20億商機

燦坤3C營運總經理閻俊傑表示，燦坤以200萬元酬勞邀請豬哥亮擔任代言人，除了希望藉由他重新站起來的範例，鼓舞失意中的台灣人重新出發，他也早與「3C」產品有淵源，是最早帶動台灣家庭買錄放影機收看歌廳秀的藝人，他樂觀估計，豬哥亮的廣告將可為公司帶來20億元的商機，比往年成長1倍以上，因此這筆酬勞花得很划算。

喬裝出巡難度高 豬哥亮當宅男

豬哥亮5款造型曝光後，他喬裝外出的難度不斷升高，這幾天只能窩在家當宅男，昨天他看到閻俊傑認為他可帶來20億元商機，心情喜憂參半，既謝謝客戶看得起他，也覺得壓力很大，為了達成目標，在范可欽的鼓吹下，他已考慮要親自出來「站台」﹗

謝恩楊登魁 八大廣告買最多

今起燦坤將斥資1千多萬在豬哥亮的主要客戶群頻道及新聞台強力放送這支45秒的廣告，尤其為感謝八大榮譽董事長楊登魁的成全，下在八大的廣告秒數，更明顯多過民視、三立。不僅燦坤已計畫之後的廣告還要找他代言，范可欽也透露有一耳熟能詳、非常適合豬哥亮的品牌也幾乎談好，預計6、7月時就能完成拍攝。

范可欽這回巧妙把豬哥亮的口頭禪融入廣告台詞，豬哥亮向他透露，「恁娘卡好」他已經講了25年，當年新聞局曾以「不雅」為由關切過，他還回對方：「這是問候語，我是在問候你媽媽好不好！」這回的「冷涼卡好」則是為了強調「空調又冷又涼比較好啦！」此外，廣告中原本有句台詞「終身免費到府服務」，豬哥亮怎麼唸都是「免會到虎胡務」，最後只好為他改成「到家服務」。

(//www.dajiyuan.com)