「辛德勒的名單」找到了 藏在雪梨圖書館
【大紀元4月7日報導】(中央社雪梨6日法新電)澳洲雪梨一座圖書館今天宣佈發現「辛德勒的名單」。這份名單詳列納粹時期被辛德勒(Oskar Schindler)拯救的猶太人名,辛德勒的事蹟後來被寫成小說,拍成榮獲奧斯卡金像獎的同名電影。
新南威爾斯省立圖書館(New South Wales StateLibrary)的員工,在整理澳洲作家肯尼里(ThomasKeneally)的手稿資料時發現這份名單。名單共有801個猶太人,在納粹大屠殺期間被商人辛德勒救出來。
圖書館共同館長普賴克(Olwen Pryke)說,這份泛黃又脆弱的複寫紙打字文件總共13頁,在一個放著研究筆記和德國簡報的盒子裏發現。
普賴克說,雖然這份文件乍看之下並不起眼,但是她馬上瞭解到無意中發現的這份用德語整齊乾淨打字,詳列姓名、出生日期和職業的名單何等重要。
她形容這份文件是「二十世紀最有力量的一份文件」,竟然在圖書館收藏中發現,讓她震驚極了。
她說:「這份文件是在二戰即將結束前的1945年4月18日倉促打字完成,從毒氣室救出801個人。」
圖書館1996年向一名書商買來六個箱子,普賴克說,圖書館和書商都不知道這些放著肯尼里研究資料的箱子中,藏著一張這麼重要的文件。
肯尼里用這些資料在1982年寫出得到布克獎(Booker Prize)的小說「辛德勒的方舟」(Schindler’s Ark),書中描述辛德勒如何良心發現,冒著生命危險拯救了一千多名猶太人。
好萊塢導演史蒂芬史匹柏(Steven Spielberg)1993年把小說拍成電影,由連恩尼遜(Liam Neeson)飾演辛德勒,雷夫范恩斯(Ralph Fiennes)飾演集中營頭子。
普賴克說,雖然小說和電影都描述辛德勒名單只有一份,但是其實辛德勒有好幾份名單。這些人都是辛德勒以他需要工人的名義,說服納粹當局不要把這些人送進毒氣室。
她說,圖書館發現的這份名單,是在1980年由普費佛(Leopold Pfefferberg)提供給肯尼里的。普費佛本人名列該名單第173個工人,他當時說服小說家肯里尼把這個故事寫下來。
普賴克說,這就是鼓舞肯里尼寫下辛德勒英雄事蹟,昭告全世界的名單。
她說她不清楚這份名單值多少錢。
辛德勒1908年出生於奧匈帝國德語區,在二戰期間是一個納粹份子,並且在希特勒侵略波蘭之後不久,取得克拉科夫(Krakow)一個工廠的經營權。
他的工廠用猶太人當工人,但是當戰爭持續,他對納粹行徑越來越心寒。
透過賄絡和個人魅力,辛德勒說服許多納粹官員說他的工人有助於戰事,不需要被送到毒氣室。
辛德勒在1974年去世時沒沒無名,但是在肯里尼的小說和史匹柏電影問世之後,聲名遠播。
肯里尼說,普費佛在美國開一家行李箱商店。他在1980年認識了這個大屠殺倖存者之後,普費佛一直纏著建議他寫這本小說。後來,肯里尼到全球各地都會帶著名單研究小說細節。
肯里尼接受「雪梨晨驅報」(Sydney MorningHerald)網路版訪問的時候說:「這是我生命中第一次有人跟我說,『我有個很棒個故事給你』,結果我就寫了這麼一個故事。」
肯里尼說,他後來把名單賣給一個手稿收藏商,因為他沒地方放。
肯里尼說:「寫這麼多本小說不只讓我的靈魂疲困,同時資料儲藏也成為一個大問題。但我很高興這個名單最終放在省立圖書館裡面。」(譯者:賴秀如)