【大紀元4月7日訊】〔記者陳筱琳／綜合外電報導〕

小牛差1勝 即可進季後賽

小牛昨天主場迎戰太陽，這場關鍵的對決，小牛上半場就拿81分，終場140：116把太陽打得落花流水，兩隊目前勝差4場，只要小牛再一勝或太陽再一敗，小牛即可拿下西部聯盟最後一張季後賽門票。

兩隊本季4度交手，小牛3勝1負佔上風，雙方各剩5場例行賽情況下，除非西部第八的小牛5戰全敗，且第九的太陽5戰全勝，雙方例行賽排名才會互換，由太陽晉級季後賽，不過這情形發生的機會微乎其微。小牛下一戰作東迎戰爵士，若獲勝，還有機會爭取第七種子，避免季後賽第一輪就要和「西霸天」湖人槓上。

小牛指揮官奇德送出19分、20助攻，只差1分就完成生涯第二度單場得分、助攻雙20演出，「德製坦克」諾威斯基投進28分，連續20場單場20分以上。

奇德上半場就有16次助攻，平隊史上半場和全場（沒打延長賽）助攻紀錄，生涯助攻數達1萬0148次，超越「魔術」強森（1萬0141次），排NBA史上第三。

太陽全場只能任小牛宰割，總教練金崔表示：「不知如何解釋，就算花幾百年也想不透為何在重要比賽打成這樣。」

拓荒者、黃蜂進入季後賽

拜小牛擊敗太陽之賜，拓荒者、黃蜂也獲季後賽資格，儘管兩隊昨天都輸球。拓荒者88：102不敵火箭，暌違6年再闖季後賽；爵士上半場打出30分領先保險，終場108：94打傷黃蜂，不但三連敗喊停，也是本季客場對西部勝率5成以上球隊首勝，爵士也靠這一勝拿到季後賽門票，目前西部季後賽名單已有7隊出線。