【大紀元4月27日訊】（大紀元記者郭慧編譯報導）日前新西蘭法庭判決一賣房者因涉嫌隱瞞房屋實際情況，賠償買主40萬元。這件案子的判決結果，警醒賣房者最好將房產情況如實相告，否則將面臨吃官司的危險。

早在2005年，塔布拉姆（the Tabrams）一家花費了75.5萬紐幣從斯萊特（the Slaters）手中買下了位於旺阿帕勞阿半島（Whangaparaoa）的一套房子，之後卻發現房子漏水，塔布拉姆家庭不得不花費數萬紐幣進行維修。之後，塔布拉姆家庭因此將斯萊特家庭告之法庭。今年年初法庭對該案件進行了聽證，上週做出判決，塔布拉姆家庭贏得包括合同損害賠償368,716紐幣，利息13,262紐幣，一般損害賠償25,000紐幣，共計407,000紐幣。

塔布拉姆家庭的律師蒂姆‧瑞尼（Tim Rainey）表示，該案件給所有的賣房者一個清晰的信息：目前上萬家擁有漏水房的房主可能認為，將房子賣出就萬事大吉了，殊不知可能引起更大的災禍上身。據估計，新西蘭共有約8萬套房子漏水，總共可能需要花費5億到50億紐幣維修。

塔布拉姆家庭稱，斯萊特家庭違反了合同中的房屋保證條款，並且斯萊特夫婦本身是房屋承建者。

斯萊特家庭曾表示願付8萬紐幣作為賠償，不料被塔布拉姆家庭拒絕。斯萊特先生告訴法庭，他曾對房屋做過維修，包括設置護欄，安裝鋁制扶手，更換建築材料等。斯萊特先生認為，買前的房屋檢查報告清晰的說明了房子的狀況，最後的這種判決令他非常震驚。(//www.dajiyuan.com)