東方網4月27日消息：一位年近半百，體態臃腫，一身晃動得沒處藏掖的贅肉，讓人一眼就能看出來自貧窮的社會底層的醜婆婆，大大咧咧地走上「英國達人」的選秀台。她一亮相，評委和觀眾又是撇嘴又是發噓，但不能控制的是人們為她驚人的嗓音而歡呼。她就是蘇珊‧波伊爾。

1961年母親Bridget抱著還是嬰兒的小蘇珊。當時她的母親47歲。曾有過四個男孩，五個女孩。只有6個存活下來了。Susan是家中最小的一個。

和母親在一起。自2007年，91歲高齡的母親因病離開她後，她便開始一個人獨居，前不久還養了一隻貓。由於沒有工作，加上強烈的孤獨感，蘇珊-波伊兒最愛的是到鎮上的教堂做禱告和義工。

來源:國際在線 選稿:余燕