【大紀元4月26日訊】 橋幸夫隨日團來台 分享照顧失智母經驗

〔自由時報記者魏怡嘉／台北報導〕五年級生對洪榮宏的「一支小雨傘」記憶猶在，伍佰版的「墓仔埔也敢去」更是膾炙人口，而這兩首歌的日本原唱橋幸夫昨應台灣失智症協會的邀請來台，交流失智症照護經驗。他說，陪伴失智母親的日子，是很難得的母子相處時光，事後才覺得分外珍惜。

母親到最後還記得他的成名曲

今年六十六歲的橋幸夫說，二十年前，母親罹患失智症，他便開始全力照顧母親。最後六年的病情愈來愈嚴重，連他的名字都忘了，卻一直很清楚記得他的成名曲「潮來笠」。

照顧母親的點滴他寫成兩本書

母親過世後，他將照顧母親生活中的困難及磨練，體驗出最重要的愛，及用心所產生的人生智慧，先後寫成「我的慈母是外星人」及「外星人萬歲」兩本書。

台灣失智症照顧資源比日本多

橋幸夫說，跟日本相較，台灣年輕人還願意照顧上一輩，以及失智症的用藥選擇比日本多，這些對於失智症病患來說，是很難得的照顧資源。

因為母親引導進入歌唱界的橋幸夫，十七歲首度在日本登台演唱「潮來笠」一曲成名，榮獲「日本唱片大賞」的新人獎。「潮來笠」就是早期由文夏唱紅的「彼個小姑娘」，主要描寫一位青年單戀的心情，跟日語版的「潮來笠」主要描寫青少年在外遊蕩，行俠仗義的故事，天差地別。

橋幸夫說，台語版「一支小雨傘」的歌詞內容跟日語版最接近，也是描寫雨中散步同撐一把傘的戀人，而「墓仔埔也敢去」日語版則是描寫戀愛中的人心中像有一團火，很有愛的勇氣，「墓仔埔也敢去」有取其精髓，只是用「墓仔埔」來比喻，他覺得很有創意，也忍不住哈哈大笑。

他的歌在台知名度比本人高

橋幸夫在台灣的知名度不及翻唱他原唱的歌手高，在日本卻是活躍於影、歌、舞台、電視的高知名度全能藝人。對於自己從未在台灣開演唱會，翻唱的台語歌曲卻深受中生代及年輕族群的歡迎，則感到意外。

昨日是橋幸夫第二度來到台灣，第一次來台是他二十歲的時候，暌違四十六年，再次踏上台灣的土地，他覺得台灣的建設進步很多，尤其是機場，跟記憶中的印象差別很大。

(//www.dajiyuan.com)