【大紀元4月24日訊】〔自由時報記者鄭又嘉／綜合報導〕如果要選大聯盟開季至今最失常的投手，建仔肯定穩居第一；而最失常的打者，則是他的剋星「老爹」歐提茲，但很可惜，建仔本週碰不到正在低潮中的老爹。

看到老爹開季連15場沒有全壘打，就跟建仔目前34.50的防禦率一樣驚人；而且更明顯的低潮徵兆是，老爹在這15場，被三振了16次，在過去他雖然長打驚人，但卻不是個容易被三振的打者。

許多大聯盟相關網站都指出，這是開季至今，最令人驚奇的投打搭檔，究竟是建仔先拿到勝投，還是老爹先開轟，成了最熱門的話題。

有運動網站甚至舉了大聯盟「灰姑娘」拉佛洛爾（Ron Leflore )的故事，認為值得兩人借鏡。

拉佛洛爾過去從沒正式打過棒球，直到因為搶劫案入獄服刑，才撿起球棒參加「受刑人棒球隊」，想不到打出名堂，當時的老虎隊總教練馬丁（Billy Martin )甚至到獄中見他，假釋後雙方簽約，拉佛洛爾從此成為大聯盟史上被公認的盜壘高手。

這個故事的寓意或許是，拉佛洛爾的起步在監獄，很像目前這兩人的處境，建仔與歐提茲得先走出「心牢」，才能像拉佛洛爾一樣，在大聯盟裡找到自己。

(//www.dajiyuan.com)