【大紀元4月23日報導】（中央社巴塞隆納22日法新電）男網世界排名第一的納達爾（Rafael Nadal）今天在巴塞隆納網賽第2輪，輕取葡萄牙的吉爾（Federico Gil），在10大種子選手中，率先挺進第3輪。

納達爾打出漂亮一仗，兩盤6比2輕鬆淘汰世界排名第75的吉爾，後者上月在邁阿密也敗給納達爾。

儘管在本國球場贏得22勝1敗輝煌戰績，但這位來自馬約卡（Mallorca）、驚艷全球的網壇奇才卻表示，此勝絕非表面所見那麼容易。

他說：「勝利非我家常便飯，網賽有贏有輸，週週都有贏家，但絕非同一人。」

納達爾本季戰績30勝3敗，力圖繼上週蒙地卡羅（Monte Carlo）網賽之後，在巴塞隆納再獲5連霸。（譯者：王黛麗）