【大紀元4月20日報導】（中央社喬治亞州亞特蘭大19日電）美國職籃NBA亞特蘭大老鷹（Hawks）前鋒史密斯（Josh Smith）攻進23分，加上熱火其他先發球員都有兩位數進帳，助老鷹擊敗有得分王韋德（Dwyane Wade）助陣的邁阿密熱火（Heat），以90比64在主場拿下東區季後賽首輪首場比賽的勝利。

熱火超級球星韋德只得19分，比他例行賽稱霸全聯盟的平均得分還低11分。熱火只有韋德和前鋒畢司禮（Michael Beasley）整場攻進超過10分。

老鷹追平隊史季後賽單場讓對手得分最低的紀錄；而熱火則創下該隊本季單場得分最低成績。

韋德投21僅中8，畢司禮貢獻10分；年輕的熱火隊整晚命中率只有37%，最後一節僅攻進7分。

兩隊第二場比賽22日繼續在亞特蘭大登場。（譯者：蔡佳敏）